الخطوة 1: حدد الفعل المساعد ‘to be’ (am/is/are) والفعل الرئيسي مع -ing. الخطوة 2: ابحث عن الفعل المساعد المكافئ في لغتك المستهدفة (مثل ‘estar’ بالإسبانية). الخطوة 3: حوّل الفعل الرئيسي إلى الشكل المناسب للمضارع المتواصل. الخطوة 4: حافظ على ترتيب الكلمات الصحيح حسب قواعد اللغة المستهدفة. الخطوة 5: أضف أي ضمائر أو أدوات ضرورية قد تختلف بين اللغات.