Sebbene gli strumenti di traduzione automatica possano aiutare con le traduzioni del presente continuo, potrebbero non catturare sempre correttamente le sfumature. Questi strumenti funzionano meglio per frasi basilari, ma potrebbero avere difficoltà con contesti complessi o espressioni idiomatiche. Si raccomanda di verificare le traduzioni con i madrelingua o materiali di riferimento, soprattutto per documenti importanti o comunicazioni formali.