Aunque las herramientas de traducción automática pueden ayudar con las traducciones del presente continuo, es posible que no siempre capten las sutilezas correctamente. Estas herramientas funcionan mejor para oraciones básicas, pero pueden tener dificultades con contextos complejos o expresiones idiomáticas. Se recomienda verificar las traducciones con hablantes nativos o materiales de referencia, especialmente para documentos importantes o comunicaciones formales.