As ferramentas de tradução por IA avançaram significativamente em precisão, alcançando cerca de 85-95% de precisão para pares de idiomas comuns. No entanto, funcionam melhor para conteúdo direto e formal. Para textos com nuances como expressões idiomáticas, poesia ou documentos jurídicos, tradutores humanos ainda têm vantagem. As ferramentas de IA se destacam em velocidade e consistência, mas podem perder contexto cultural ou significados sutis que tradutores humanos naturalmente compreendem.