Sì, le traduzioni LOLcat possono variare in stile e intensità. Alcune versioni si concentrano su semplici sostituzioni di parole, mentre altre incorporano frasi e cambiamenti grammaticali più complessi legati ai gatti. Elementi comuni includono l’aggiunta di ‘haz’, ‘can has’, e ‘kthxbai’. Diversi traduttori potrebbero produrre risultati leggermente diversi per lo stesso testo di input.