Los correctores modernos de concordancia sujeto-verbo pueden identificar patrones gramaticales complejos, incluidas oraciones con frases intermedias, sujetos compuestos y sustantivos colectivos. Analizan pistas contextuales y la estructura de las oraciones para determinar la concordancia adecuada. Sin embargo, es importante notar que, aunque estas herramientas son altamente precisas, pueden ocasionalmente pasar por alto casos matizados o excepciones específicas del contexto que requieren juicio humano.