Les vérificateurs modernes d’accord sujet-verbe peuvent identifier des structures grammaticales complexes, incluant des phrases avec phrases intermédiaires, sujets composés et noms collectifs. Ils analysent les indices contextuels et la structure de la phrase pour déterminer l’accord correct. Cependant, il est important de noter que bien que ces outils soient très précis, ils peuvent parfois manquer des cas nuancés ou des exceptions spécifiques au contexte qui nécessitent un jugement humain.