Sì, il presente semplice può talvolta tradurre eventi futuri, in particolare in attività programmate o pianificate. Molte lingue usano il tempo presente in modo diverso per contesti futuri. Ad esempio, ‘Il treno parte alle 17:00 domani’ utilizza il presente ma si riferisce al futuro. Quando traduci, considera se la lingua di destinazione segue convenzioni simili o richiede una struttura temporale diversa.