La mayoría de las herramientas modernas de traducción de PDF intentan preservar el formato original, incluyendo el diseño, imágenes y estilos de texto. Sin embargo, algunos elementos de formato complejos podrían desplazarse ligeramente durante la traducción. Herramientas como Adobe Acrobat y servicios de traducción profesionales generalmente ofrecen una mejor preservación del formato en comparación con herramientas online gratuitas. Se recomienda revisar el documento traducido y hacer ajustes menores si es necesario.