Katakana has a limited number of sounds compared to English, so some words may not translate exactly as they sound in English. Japanese phonetics are different, and certain English sounds don’t exist in Japanese. The translator follows standardized rules for converting English sounds to their closest katakana equivalents, which can sometimes result in variations from the original pronunciation.