While online translators can provide basic pronunciation guides, they may not fully capture Nahuatl’s unique sounds like the ‘tl’ combination or the ‘x’ (pronounced as ‘sh’). Most translation tools include audio features or phonetic spellings, but it’s recommended to supplement these with native speaker recordings, language learning videos, and pronunciation guides from academic sources for more accurate pronunciation practice.