Les outils de traduction Baybayin fournissent généralement des conversions de base fiables pour le texte filipino moderne, mais la précision peut varier selon la complexité du texte. Le filipino moderne contient des sons qui n’existaient pas dans le Baybayin ancien, donc certaines adaptations sont nécessaires. Il est important de noter que ces outils fonctionnent mieux avec des mots et des phrases simples, et peuvent nécessiter une vérification manuelle pour des traductions plus complexes.