توفر أدوات مترجم بايباين بشكل عام تحويلات أساسية موثوقة للنصوص الفلبينية الحديثة، ولكن قد تختلف الدقة بناءً على تعقيد النص. تحتوي الفلبينية الحديثة على أصوات لم تكن موجودة في بايباين القديم، وبالتالي قد تكون بعض التعديلات ضرورية. من المهم ملاحظة أن هذه الأدوات تعمل بشكل أفضل مع الكلمات والعبارات البسيطة، وقد تتطلب التحقق اليدوي للترجمات الأكثر تعقيدًا.
