While machine translation tools offer instant results, they may struggle with the nuances of Latin grammar and context. Modern AI-powered tools achieve basic accuracy for simple phrases, but complex texts require human expertise. Professional Latin translators consider cultural context, idiomatic expressions, and classical references that automated systems might miss. For best results, use machine translation for quick understanding, but rely on human translators for important documents or academic work.