A good app name generator should offer diverse and relevant suggestions, provide filtering options, and allow customization. Look for generators that offer domain availability checks, trademark searches, and social media handle availability. The tool should also provide options for different name styles, such as brandable names or keyword-based names. Additionally, a user-friendly interface and the ability to save favorite names for later consideration are valuable features to enhance your naming process.