Die meisten modernen PDF-Übersetzungstools bemühen sich, das ursprüngliche Format Ihres Dokuments, einschließlich Layouts, Bildern und Tabellen, beizubehalten. Einige komplexe Formatierungselemente könnten jedoch während der Übersetzung leicht verschoben werden. Der Textfluss kann sich ebenfalls ändern, aufgrund der unterschiedlichen Zeichenlängen und Schriftsysteme im Hindi. Es wird empfohlen, das übersetzte Dokument zu überprüfen und gegebenenfalls kleinere Anpassungen vorzunehmen.