Sí, la mayoría de las herramientas modernas de traducción de PDF mantienen el diseño original del documento, incluyendo fuentes, imágenes, tablas y espaciado. El texto en español traducido se ajustará automáticamente para encajar dentro del formato existente. Sin embargo, dado que el texto en español puede ser más largo que en inglés, podría haber ajustes menores para acomodar el contenido traducido manteniendo la apariencia profesional del documento.