Die meisten modernen PDF-Übersetzungstools bewahren die ursprüngliche Dokumentenformatierung bei, einschließlich Layouts, Bildern und Tabellen. Der Übersetzungsprozess konzentriert sich darauf, den Text zu ersetzen, während die Struktur intakt bleibt. Einige komplexe Formatierungselemente oder Sonderzeichen könnten jedoch kleinere Anpassungen erfordern. Es wird empfohlen, das übersetzte Dokument zu überprüfen, um sicherzustellen, dass alles korrekt angezeigt wird.