La maggior parte degli strumenti di traduzione PDF moderni mantiene il formattamento originale del documento, incluse le layout, immagini e tabelle. Il processo di traduzione si concentra sulla sostituzione del testo mantenendo intatta la struttura. Tuttavia, alcuni elementi di formattazione complessi o caratteri speciali potrebbero necessitare di piccole regolazioni. Si raccomanda di rivedere il documento tradotto per assicurarsi che tutto appaia correttamente.