デバイスに適切なウルドゥー語サポートがインストールされていることを確認してください。ユニコード対応のブラウザやアプリケーションを使用します。翻訳されたテキストをコピーするとき、ウルドゥー語のスクリプトが宛先アプリケーションに正しく表示されていることを確認します。文字が壊れて表示される場合、フォントを Jameel Noori Nastaleeq や Nastaliq のようなウルドゥー語対応オプションに変更してみてください。ウルドゥー語のスクリプト描画用に特別に設計された翻訳ツールを使用することを検討してください。