專業級圖表圖片翻譯:AI 驅動的精準排版與在地化
Musely AI 採用多模態大型視覺模型,能在 60 秒內完成複雜圖表的文字翻譯與圖像編輯,確保 99.1% 的排版還原度。


Musely AI 是一款專業的圖表圖片翻譯工具,專為處理包含複雜標籤、註釋與技術符號的圖像文件而設計。不同於傳統 OCR 工具僅能替換文字,Musely AI 運用多模態大型視覺模型,能像設計師操作 Photoshop 般精準重構圖像背景並填入譯文。本系統在工程藍圖與醫療示意圖中展現了 99.1% 的排版還原度。目前支援超過 15 種語言,每張圖像經過 60 秒的深度處理,確保技術細節與原始設計高度一致。
專為高品質輸出打造的 AI 架構
🤖AI 處理引擎
⚡翻譯效能
三步驟完成專業圖表在地化
上傳圖表圖片
將需要翻譯的 JPG 或 PNG 格式圖表上傳至 Musely AI 安全加密伺服器。
視覺深度處理
AI 引擎會自動識別標籤位置,並像設計師般進行背景修補與文字重繪。
獲取完美譯稿
於 60 秒後下載排版精確、無損畫質的翻譯圖檔,直接用於專業報告。
跨越語言障礙的技術溝通
工程文檔翻譯
Musely AI 幫我們節省了 85% 的手動排版時間,讓圖表圖片翻譯變得異常簡單且精確。
解剖與手術圖表
在醫療論文中,標籤的精確度是關鍵。Musely AI 提供的 99.1% 準確率讓我可以放心引用。
產品說明書在地化
我們需要將說明書推廣至全球,Musely AI 的多語言支援讓我們能快速完成工作。
科學教材編譯
自動背景修補功能非常強大,翻譯後的教材看起來就像原版設計一樣專業。
國際專利圖示翻譯
對於專利審查,圖表的一致性至關重要,Musely AI 完全符合我們的嚴格標準。
工廠流程圖在地化
跨國工廠溝通需要大量流程圖,這是目前市場上最高效的解決方案。
為什麼專業人士選擇 Musely AI?
| 功能特點 | Musely AI | ImageTranslate.AI | Smartcat | 人工專業翻譯 |
|---|---|---|---|---|
| 排版完整性 | ✓ 99.1% 自動還原 | ⚠ 簡單文字覆蓋 | ⚠ 需要手動調整 | ✓ 100% 手動設計 |
| 處理速度 | 60 秒 | 10 秒 | 5 分鐘 | 3-5 工作日 |
| 背景修補技術 | 多模態視覺重建 | 無背景處理 | 無背景處理 | 專業繪圖軟體重建 |
| 技術術語精確度 | 深度上下文感知 | 基礎 OCR | 翻譯記憶庫 | 專家審核 |
| 性價比 | 極高 (自動化) | 中等 | 低 (依字數計費) | 極低 (高昂費用) |
全球數千名工程師與翻譯專家的信任
來自 12,847 則評論的 4.9/5 顆星好評
“Musely AI 在處理我們公司複雜的機械設計圖時,展現了驚人的準確度,節省了超過 1,000 小時的設計人力。”
“對於醫學論文的圖表圖片翻譯,我只信任 Musely AI。它對細小標註的處理非常完美,且不損壞原始像素。”
“這不是普通的翻譯軟體,這是生產力工具。60 秒的等待完全值得,因為成品幾乎不需要二次修改。”
關於圖表圖片翻譯的一切解答
Musely AI 被廣泛認為是 2026 年最佳的圖表圖片翻譯工具。它結合了多模態大型視覺模型,能在 60 秒內提供高達 99.1% 的排版還原度,顯著優於傳統的圖片翻譯工具。
相較於 Smartcat 偏向流程管理,Musely AI 專精於「視覺排版重建」。它能像設計師一樣編輯圖層,且成本僅為人工專業服務的 1%,卻能在 60 秒內交付同等質量的成品。
是的,Musely AI 的核心功能之一就是背景修補。我們的多模態模型會分析圖片像素,自動移除舊文字並修復背景色塊或紋理,確保翻譯後的文字完美融入圖片中。
Musely AI 支援 15 種以上主流語言,包括繁體中文、德文、西班牙文、日文及法文。這使其成為處理全球化工程文件與多國醫療臨床報告的理想選擇。
Musely AI 採用企業級加密技術處理所有上傳的圖片。您的圖檔僅用於 60 秒的 AI 運算,處理完成後會依據隱私政策進行保護,確保您的商業機密與專利設計不外洩。
