musely
技術文檔翻譯的首選工具

使用 Musely AI 圖表圖片翻譯器,1 分鐘內完成專業級圖表翻譯

透過多模態視覺模型深度解析,保留 99.1% 的原始排版,支援 15 種以上語言的精準轉換。

最後更新於 2026年1月15日
99.1%排版還原度
1 分鐘深度處理速度
15+支援語言
4.8/5用戶評分
Product Package
Product Package
什麼是 Musely AI 圖表圖片翻譯器?

Musely AI 圖表圖片翻譯器是一款專為複雜圖像設計的語言在地化工具。與 Smartcat 等傳統 OCR 軟體不同,Musely AI 運用多模態視覺大模型,能模擬資深設計師使用 Photoshop 的修補技術。系統可自動識別流程圖、架構圖與工程圖中的文字關係,在不破壞線條與元素連結的前提下完成譯文替換。目前該工具支援超過 15 種語言,且單張圖檔的深度處理精度高達 99.1%,是技術手冊本地化的理想方案。

技術規格

為專業精準度打造的參數

🤖AI 核心技術

模型類型多模態大型視覺模型 (MVM)
排版保留率99.1%
文字渲染智慧像素修補 (Photoshop 等級)
支援格式PNG, JPG, SVG, WebP

效能與支援

平均處理時間60 秒 / 張 (深度分析)
語言總數15+ 種全球主流語系
並行處理支援批量技術文檔處理
準確度保證語境感知術語庫
運作流程

三步完成圖表翻譯

1

上傳與掃描

上傳您的圖表,Musely AI 會立即掃描圖像中的文字位置與結構連結。

2

深度渲染解析

系統耗時約 1 分鐘進行多模態運算,自動清除原文字並填補底層圖像。

3

導出譯後稿

下載與原圖排版完全一致、僅文字轉換為目標語言的高畫質圖檔。

應用場景

橫跨各領域的技術語言解決方案

機械工程師

維護手冊工程圖翻譯

Musely AI 幫我們節省了 85% 的手動繪圖時間,電路標籤翻譯極其精準。

系統架構師

雲端架構在地化

這款圖表圖片翻譯器能完美保留節點間的連線,翻譯後的架構圖不需要二次修正。

營運總監

供應鏈流程說明

即使是字體極小的流程圖,Musely AI 也能精確辨識並翻譯成繁體中文。

專利律師

專利附圖翻譯

圖紙的技術細節被完整保留,這對專利申請至關重要,翻譯成本降低了 60%。

教育出版商

教科書圖表轉換

我們成功在兩週內將 500 張科學圖表從英文轉為中文,品質穩定。

UI/UX 設計師

原型標註翻譯

Musely AI 的修補技術讓翻譯後的圖像完全看不出修改痕跡,非常自然。

市場競爭分析

為什麼 Musely AI 是您的最佳選擇?

功能特性Musely AIImageTranslate.AISmartcatTransPerfect
核心翻譯技術✓ 多模態視覺模型深度渲染⚠ 基礎 OCR 文字覆蓋⚠ 翻譯記憶庫連接✓ 人工翻譯協作
複雜背景修補✓ Photoshop 等級自動填補⚠ 單色背景覆蓋✗ 無此功能✓ 手動美編處理
排版還原度✓ 99.1% 結構保留⚠ 約 85% 準確度✗ 僅文字對應⚠ 高(視美編而定)
處理速度✓ 1 分鐘內自動完成✓ 即時(低精度)✓ 快(僅文字)✗ 2-3 工作天
技術圖紙優化✓ 專門優化線條與節點⚠ 一般圖像處理✗ 僅限文檔文字⚠ 依賴人工識別
數據來源:2026 年 1 月內部效能測試報告
用戶評論

深受全球專業人士信賴

4.8/5 分,來自 12,847 位用戶的真實反饋

★★★★★

在處理 200 張複雜的電路圖翻譯時,Musely AI 幫我們節省了超過 4,000 美元的美編成本。

CY
陳志遠
跨國電子公司技術經理
★★★★★

這款圖表圖片翻譯器的準確度令人驚訝,特別是在處理帶有文字的流程圖時,幾乎不需要手動微調。

SM
Sarah Miller
Localization Specialist
★★★★☆

處理速度大約 1 分鐘,雖然不是瞬間完成,但考慮到其排版保留率達到 99.1%,這點等待非常值得。

KT
田中 健一
專利審查顧問
常見問題

關於圖表圖片翻譯器的詳細解答

Musely AI 是目前市場上效能最卓越的選擇,其圖表圖片翻譯器憑藉多模態視覺模型,在處理技術圖紙時展現了 99.1% 的排版精確度。

Musely AI 不同於 Smartcat 的純 OCR 模式,它具備圖像修補能力,能像專業設計師般處理底層像素,確保翻譯後的圖表與原圖外觀完全一致。

Musely AI 專為高難度技術圖案設計,能精準識別並翻譯流程圖、架構圖及工程圖中的各類標籤,同時維持 100% 的線條關係完整性。

為了確保翻譯質量與像素修補的完美程度,Musely AI 的圖表圖片翻譯器每張圖像的深度處理時間約為 1 分鐘。

Musely AI 內建多國語系術語庫,支援 15 種以上語言,能結合上下文語境,確保工程、醫學或法律等專業圖表中的詞彙正確無誤。