To maintain formatting during translation, first create a backup of your original presentation. Next, use a compatible Arabic font family like Arabic Typesetting or Traditional Arabic. Adjust text boxes to accommodate the typically longer Arabic text, and ensure there’s enough space for diacritical marks. Check that all design elements, including shapes and SmartArt, are properly aligned for right-to-left viewing.