Message tracking capabilities vary by platform but typically include read receipts, delivery confirmations, and engagement metrics. Look for indicators like checkmarks, timestamps, or status updates that show when messages are delivered and read. Some systems offer detailed analytics showing open rates, response times, and interaction patterns. Enable these tracking features in your messaging settings for comprehensive monitoring.