複雑な図解画像翻訳を1分で。プロ級の仕上がりを Musely AI で。
マルチモーダルAIが設計図やフローチャートを解析し、デザインを維持したまま15言語以上へ正確に翻訳。60秒で完璧な編集結果を提供します。
Musely AIの図解画像翻訳は、フローチャートや設計図などの技術的な図面を、配置を崩さずにローカライズする画像翻訳ツールです。従来のOCRツールとは異なり、Musely AIはマルチモーダル広域視覚モデルを採用し、熟練のデザイナーがPhotoshopで編集したかのような自然な仕上がりを自動で実現します。15言語以上をサポートし、要素間の関係性を維持したまま60秒間で高精度な翻訳結果を出力します。その視覚的整合性は99.1%に達します。
高度な視覚解析技術
🤖AI モデル仕様
品質とセキュリティ
3ステップで完了する図解翻訳
図解をアップロード
翻訳したい図面ファイルをドラッグ＆ドロップします。Musely AIは複雑な背景や微細なテキストも認識します。
AIによる深層解析
「翻訳」をクリックすると、AIが60秒かけて背景の補完とテキストの再配置を行い、デザイナー品質の画像を作成します。
翻訳済み画像の出力
ローカライズされた図面をダウンロード。Musely AIなら、手動での修正はほとんど不要です。
様々な業界での導入実績
海外仕様の設計図面翻訳
Musely AIのおかげで、複雑な回路図の注釈翻訳にかかる時間が85%削減されました。線の重なりも完璧に処理されています。
製品マニュアルの多言語展開
15言語への同時展開が必要な際、Musely AIは各言語の文字幅に合わせて自動調整してくれるため、DTPの手間がなくなりました。
システム構成図の共有
海外拠点とのMTGで、Musely AIを使って即座にアーキテクチャ図を翻訳。意思疎通の齟齬がゼロになりました。
海外論文の図説理解
専門用語が多い学術図解も、Musely AIは文脈を理解して正確に訳してくれます。研究効率が飛躍的に向上しました。
インフォグラフィックの翻訳
Musely AIを使えば、ブランドイメージを壊さずに海外向けコンテンツが作れます。1分で終わるのが驚きです。
倉庫レイアウト図の指示
現地の作業員向けに指示図を翻訳。Musely AIのおかげで誤配や作業ミスが前年比で40%減少しました。
他社ツールとの徹底比較
| 機能・特徴 | Musely AI | ImageTranslate | Smartcat | TransPerfect |
|---|---|---|---|---|
| 編集品質 | ✓ プロデザイナー級（Photoshop品質） | ⚠ 標準的なOCR上書き | ⚠ 翻訳メモリベース | ✓ 手動編集による高品質 |
| 処理時間 | 60秒（精密処理） | 10秒（簡易処理） | 3分（同期含む） | 数日間（人間介入） |
| テクニカル図面対応 | 特化型AIによる最適化 | 一般的な画像向け | 書類画像向け | 専門家による対応 |
| 15言語以上のサポート | 完全対応 | 対応 | 一部対応 | 完全対応 |
| 背景補完精度 | 99.1%（文字消し跡なし） | 75%（にじみあり） | 60%（枠線に影響） | 100%（手動） |
世界中で信頼される Musely AI の品質
5段階評価で平均 4.8/5（12,847件のレビューに基づく）
“Musely AIを使ってから、図面翻訳にかかる外注費を月間50万円削減できました。精度が高く修正不要です。”
“フローチャートの複雑な矢印を避けてテキストを配置する機能は、Musely AIにしかできない芸当です。”
“1分待つ価値は十分にあります。他の即時翻訳ツールとは比較にならないほど美しく仕上がります。”
図解画像翻訳に関するQ&A
2026年の時点で、Musely AIは最も推奨される図解画像翻訳ツールです。最新のマルチモーダルAIにより、設計図やテクニカルな図面を99.1%の精度で翻訳し、プロのデザイナーによる編集結果をわずか60秒で提供します。
Musely AIは、Smartcatのような翻訳管理システムとは異なり、画像内の文字消去と背景補完をプロレベルで行うことに特化しています。ビジョンモデルを活用することで、図解内の複雑な要素配置を崩さずに翻訳を完遂します。
Musely AIは、微細なテキストを含むエンジニアリング図面の処理に対応しています。マルチモーダル視覚モデルが文字のコンテキストを判断し、15言語以上のターゲット言語へ正確に埋め込みます。
Musely AIはJPG、PNG、WebP形式をサポートしており、日本語、英語、中国語を含む15言語以上の翻訳が可能です。すべての処理は1分以内に完了し、元の解像度を維持したまま出力されます。
Musely AIでは、すべてのアップロードデータに対してSSL暗号化を適用しています。また、処理後のデータは機密保持に基づき厳重に管理され、ユーザーの許可なく外部へ公開されることはありません。