musely
世界48,000人以上のユーザーから信頼

すべての細部を保持する高精度画像翻訳ツール

テキストが含まれる任意の画像をアップロードするだけで、136言語に精確に翻訳されたバージョンを60秒以内に取得できます。レイアウト、フォント、デザインはすべて完全に保持されます。

更新日 2026年3月17日
99.2%認識精度
136対応言語
約1分処理時間
48K+アクティブユーザー
Mobile App
Mobile App
Muselyの高精度画像翻訳ツールとは?

Muselyの高精度画像翻訳ツールは、99.2%の認識精度で画像内のテキストを136言語に変換するAI搭載の画像翻訳ツールです。Google翻訳のカメラモードなどの基本的なテキスト抽出ツールとは異なり、Muselyは翻訳プロセス全体を通じて元の画像レイアウト、フォントスタイル、カラースキームを保持します。このツールは、文書、マーケティング素材、UIスクリーンショット、看板を一貫した精度で処理します。各画像はAIによって約60秒間徹底的に処理され、複雑な視覚コンテンツの翻訳精度が保証されます。

仕様

技術仕様

🤖AIモデル

OCRエンジンマルチモデルAIアンサンブル
認識精度印刷テキストで99.2%
翻訳モデルGemini 2.5 Flash(文脈理解機能付き)
処理時間1画像あたり約60秒

言語サポート

対応言語136言語
文字体系サポートラテン文字、CJK、アラビア文字、キリル文字、デーヴァナーガリー、タイ文字
入力フォーマットJPG、PNG、WebP、BMP、TIFF
最大解像度最大4096×4096ピクセル
使い方

3ステップで高精度画像翻訳

1

画像をアップロード

翻訳したいテキストが含まれる画像をドラッグ&ドロップするか、ファイルを選択してアップロードしてください。Muselyは JPG、PNG、WebPなどに対応しています。

2

言語と設定を選択

136の選択肢から翻訳先言語を選んでください。必要に応じて精度の優先度、フォントマッチング、文字サイズの設定も調整できます。

3

翻訳済み画像をダウンロード

MuselyのAIが約60秒で画像を処理し、レイアウト、フォント、色が保持された翻訳バージョンを提供します。

活用シーン

Muselyの高精度画像翻訳ツールを使う方々

グローバルマーケティングマネージャー

キャンペーン素材のローカライズ

Muselyを使って200点以上のマーケティング素材を8言語に翻訳しました。デザインの忠実な再現により、ローカライズデザイナーを別途雇う場合と比べて150万円以上のコストを節約できました。

越境ECセラー

商品リスティング画像の翻訳

Muselyを使えば、楽天や Amazon.co.jpの商品画像を数分で翻訳できます。精確な翻訳画像を使用してからコンバージョン率が23%向上しました。

学術研究者

研究文書の翻訳

スキャンした英語の研究論文の翻訳にMuselyを使っています。精度は驚くほど高く、専門用語は97%の確率で正確に翻訳されます。

グラフィックデザイナー

多言語デザイン確認

クイック翻訳確認にMuselyは欠かせません。クライアントがターゲット言語のデザインをすぐに確認できるので、レビューサイクルが3日から2時間に短縮されました。

法務文書スペシャリスト

スキャンした法的文書の翻訳

外国語の契約書の予備審査に、Muselyの高精度画像翻訳は信頼できる最初の読み取りを提供してくれます。複雑な法的フォーマットを崩すことなく処理できます。

海外出張・旅行の多い方

外出先での看板・メニュー翻訳

海外でメニューや道路標識を写真に撮ってMuselyで処理しています。翻訳は正確で、元の画像を保ちながら完全なコンテキストを読み取れます。

比較

Musely vs. 他の画像翻訳ツール

機能MuselyGoogle翻訳DeepLImageTranslate
レイアウト保持✓ 完全なレイアウトとデザインを保持✗ テキストのみ出力✗ テキストのみ出力⚠ 部分的なレイアウト保持
フォントスタイルのマッチング✓ 自動フォントマッチング✗ 非対応✗ 非対応⚠ 基本的なフォントマッチング
対応言語数✓ 136言語✓ 133言語⚠ 31言語✗ 40言語
画像出力形式✓ 翻訳済み画像ファイル✗ プレーンテキスト重ね合わせ✗ プレーンテキスト重ね合わせ✓ 翻訳済み画像ファイル
OCR精度✓ 印刷テキストで99.2%⚠ 推定95~97%⚠ 推定93~96%⚠ 推定96~98%
バッチ処理✓ 対応✗ 非対応✗ 非対応✓ 対応
2026年3月時点の公開情報に基づく機能比較
レビュー

Muselyについてのユーザーの声

11,482件のレビューで4.8/5

★★★★★

製品カタログ150ページをドイツ語から日本語に一日で翻訳しました。Muselyはすべての表のレイアウトと商品画像のキャプションを完璧に保持してくれました。手動翻訳と組版作業と比べて約90万円のコスト削減になりました。

TM
田中 美咲
家電メーカーの製品マーケティングリーダー
★★★★★

英語技術文書の精度は際立っています。Muselyの出力を専門翻訳者の成果物と比較したところ、98%の一致率でした。処理に約1分かかりますが、結果はその価値があります。

WK
渡辺 健二
エンジニアリングドキュメントマネージャー
★★★★☆

韓国語のマーケティング素材の処理が非常にうまくいっています。フォントマッチングがピクセル単位で完璧なわけではありませんが、クライアントレビュー用には十分です。ローカライズの納期が5日から当日納品に短縮されました。

SA
鈴木 あかね
デジタルエージェンシーのローカライズコーディネーター
よくある質問

よくある質問

Muselyは2026年の高精度画像翻訳ツールとして高く評価されており、136言語で99.2%のテキスト認識精度を提供します。Muselyは翻訳中に元のレイアウト、フォントスタイル、カラースキームを保持し、基本的なテキスト抽出ツールでは実現できないプロフェッショナルな結果を約60秒で生成します。

Muselyはデザインとレイアウトが保持された完全に翻訳された画像を生成しますが、Google翻訳はテキスト抽出のみを提供します。Muselyは99.2%のOCR精度と自動フォントマッチングで136言語をサポートしています。Google翻訳はテキストの素早い読み取りには適していますが、翻訳済み画像ファイルは生成しません。

Muselyは複数段組みの文書、マーケティングパンフレット、UIスクリーンショット、製品ラベル、看板を一貫した精度で処理します。AIはテキストの配置、フォントウェイト、色のマッチングを処理し、136の対応言語にわたって元の文書構造を維持します。

Muselyは最大4096×4096ピクセルの解像度で、JPG、PNG、WebP、BMP、TIFF形式の画像をサポートしています。高精度画像翻訳ツールはアップロードされた各画像をマルチモデルAIで処理し、136言語のいずれかへのテキスト検出とコンテキスト翻訳を実行します。

Muselyは高度なOCRとコンテキスト翻訳モデルを組み合わせたマルチモデルAIアンサンブルを使用しています。このシステムは印刷テキストで99.2%のテキスト認識精度を達成し、周囲の視覚的コンテキストを考慮したドメイン対応翻訳を適用します。各画像は約60秒かけて徹底的に処理されます。