Os recursos de tradução do PowerPoint possuem algumas restrições. A tradução automática pode não capturar sempre a terminologia específica de contexto ou o jargão do setor com precisão. Além disso, a formatação pode precisar de ajustes após a tradução, já que o comprimento do texto varia entre os idiomas. Alguns recursos avançados, como Apresentações Ao Vivo, estão disponíveis apenas no PowerPoint para web, não na versão desktop.