Sim, o tradutor pode processar textos em sânscrito tanto modernos quanto clássicos. Ele é projetado para compreender várias formas de sânscrito, desde textos religiosos antigos como os Upanishads até escritos contemporâneos em sânscrito. No entanto, para textos altamente especializados ou técnicos, especialmente aqueles contendo conceitos filosóficos complexos, é recomendado fazer referência cruzada da tradução com outras fontes para garantir precisão completa.