Sim, o tradutor normalmente inclui palavras de múltiplos dialetos valirianos, incluindo Alto Valiriano, Valiriano Astapori e Valiriano Meereenese. Cada dialeto tem suas próprias características únicas e variações. Ao traduzir, a ferramenta geralmente utiliza o Alto Valiriano como padrão, mas alguns termos podem vir de dialetos regionais, especialmente para conceitos específicos de determinadas áreas do mundo de Game of Thrones.