A maioria dos tradutores de documentos suporta uma ampla gama de formatos de arquivo comuns. Estes geralmente incluem PDF, Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), documentos OpenOffice, arquivos de texto simples (.txt) e arquivos de legenda SRT. Algumas plataformas avançadas também suportam arquivos HTML, documentos InDesign e formatos XML. Sempre verifique os limites de tamanho de arquivo, pois eles podem variar por plataforma.