Um tradutor de cockney rhyming slang converte palavras regulares do inglês em seus equivalentes rimados. Ele funciona associando palavras comuns a frases rimadas consolidadas no dialeto Cockney. Por exemplo, ‘escadas’ se tornam ‘apples and pears’, e ‘olhar’ se torna ‘butcher’s hook’. O tradutor usa um banco de dados de expressões Cockney tradicionais e modernas para fazer essas conversões.