A maioria dos tradutores de PDF com IA gratuitos mantém a formatação básica do texto, mas pode não preservar perfeitamente layouts complexos. Elementos como cabeçalhos, parágrafos e estilos de fonte básicos geralmente são bem transferidos. No entanto, designs intrincados, gráficos e formatações especiais podem precisar de ajustes após a tradução. Algumas ferramentas avançadas oferecem preservação de formatação como um recurso premium.