musely
전 세계 50,000명 이상의 사용자가 신뢰합니다

AI 정밀도로 이미지 속 텍스트를 즉시 번역하십시오

이미지를 업로드하면 Musely가 60초 이내에 원본 디자인, 레이아웃, 타이포그래피를 보존하면서 모든 삽입 텍스트를 136개 언어로 번역합니다.

최종 업데이트 2026년 03월 17일
99.2%OCR 정확도
<1분처리 시간
136지원 언어
50K+활성 사용자
Wine Label
Wine Label
Musely 이미지 텍스트 번역이란?

Musely 이미지 텍스트 번역은 원본 시각적 디자인을 보존하면서 이미지 내 삽입 텍스트를 감지하고 136개 언어로 번역하는 AI 이미지 번역기입니다. 오버레이 전용 번역만 제공하는 Google Translate Lens와 달리, Musely는 번역된 텍스트를 레이아웃에 직접 통합하여 이미지를 재구성하며 폰트, 색상, 공간 레이아웃을 유지합니다. Gemini 2.5 Flash 기반으로 99.2% OCR 정확도136개 언어를 지원합니다. Musely는 사진, 스크린샷, 스캔 문서, 디지털 그래픽을 처리하며 소프트웨어 설치 없이 60초 이내에 각 번역을 완료합니다.

사양

Musely 이미지 번역기 기술 사양

🤖AI 모델

주요 엔진Gemini 2.5 Flash
OCR 정확도99.2%
번역 프리셋Document Translation, Screenshot Translation, Photo Text Translation, Menu & Label Translation
번역 톤Auto-Detect, Formal/Professional, Casual/Friendly, Technical/Precise, Marketing/Persuasive, Academic

언어 및 파일 형식 지원

지원 언어136개 언어
입력 형식JPG, PNG, WebP, BMP, TIFF
최대 이미지 크기20 MB
출력 형식투명도가 보존된 PNG
이용 방법

세 가지 간단한 단계로 이미지 텍스트를 번역하십시오

1

이미지 업로드

텍스트가 포함된 이미지를 드래그 앤 드롭하거나 탐색하여 업로드하십시오. Musely는 사진, 스크린샷, 스캔 문서, 디지털 디자인을 지원합니다.

2

목표 언어 선택

단락 구조가 보존된 스캔 문서 및 편지를 위한 Document Translation, 완전한 레이아웃이 유지된 앱 및 웹사이트 UI 텍스트를 위한 Screenshot Translation, 실세계에서 촬영된 간판, 라벨, 현수막을 위한 Photo Text Translation, 또는 레스토랑 메뉴와 제품 패키징을 위한 Menu & Label Translation 중 선택하십시오. 번역 톤(Formal and Professional, Casual and Friendly, Technical and Precise, Marketing and Persuasive, 또는 Academic and Scholarly)을 설정하고 원본 타이포그래피에 맞는 폰트 처리를 선택하십시오.

3

번역된 이미지 다운로드

60초 이내에 Musely가 원본 레이아웃, 폰트, 색상이 완전히 보존된 번역 이미지를 제공합니다. 다운로드하여 즉시 사용하십시오.

활용 사례

Musely로 이미지 텍스트를 번역하는 사람들

해외 여행자

해외 간판 및 메뉴 번역

일본 레스토랑 메뉴를 사진으로 찍었더니 Musely가 45초 만에 모든 요리 이름과 설명을 번역해 주었습니다. 도쿄 여행 중 눈 감고 주문하는 일을 면했습니다.

이커머스 셀러

글로벌 시장을 위한 제품 이미지 현지화

제품 목록 이미지를 영어에서 스페인어, 프랑스어, 독일어로 번역하는 데 Musely를 사용합니다. 번역된 이미지는 정확히 같은 브랜딩과 레이아웃을 유지합니다.

어학 학습자

외국어 학습 자료 학습

Musely가 한국어 교재 페이지를 즉시 번역하는 데 도움을 줍니다. 원본과 번역을 나란히 비교하여 읽기 이해력을 높입니다.

디지털 마케터

새로운 지역을 위한 비주얼 캠페인 조정

광고 크리에이티브를 번역하는 데 디자인팀이 언어당 3일씩 걸렸습니다. Musely는 1분 이내에 디자인을 완전히 그대로 유지하면서 처리합니다. 첫 달에 240만원을 절약했습니다.

학술 연구자

해외 언어 연구 논문 접근

중국어 연구 논문을 스캔하면 Musely가 도표, 차트, 삽입 텍스트를 번역합니다. 문헌 검토 과정이 60% 가속화되었습니다.

앱 개발자

스토어 목록을 위한 앱 스크린샷 현지화

Musely가 12개 다른 App Store 현지화를 위한 앱 스크린샷을 번역합니다. UI 요소가 픽셀 단위로 완벽하게 유지되고 별도의 디자인 모형이 더 이상 필요하지 않습니다.

비교

이미지 텍스트 번역에서 Musely 비교

기능MuselyImageTranslate.AIGoogle Translate LensSider AI
지원 언어✓ 136개 언어⚠ 40개 이상 언어✓ 133개 언어⚠ 50개 이상 언어
레이아웃 보존✓ 원본 디자인으로 완전한 재생성⚠ 기본적인 텍스트 교체✗ 오버레이만 가능⚠ 기본적인 텍스트 교체
폰트 스타일 매칭✓ AI 매칭 타이포그래피⚠ 제한적 폰트 옵션✗ 폰트 매칭 없음⚠ 제한적 폰트 옵션
소프트웨어 설치 불필요✓ 완전히 브라우저 기반⚠ 회원가입 필요✗ 모바일 앱 필요⚠ 브라우저 확장 프로그램 필요
처리 속도✓ 60초 이내⚠ 2-5분✓ 실시간 오버레이⚠ 1-3분
일괄 처리✓ 철저한 처리를 위한 단일 이미지✓ 최대 100개 이미지✗ 사용 불가⚠ 단일 이미지
2026년 3월 기준 공개 데이터를 바탕으로 한 기능 비교.
리뷰

Musely 이미지 번역기에 대한 사용자 후기

12,847개 리뷰에서 4.8/5

★★★★★

오후 한나절에 전체 제품 카탈로그를 영어에서 만다린어로 번역했습니다. 이전에는 대행사에서 2주가 걸리고 320만원이 들었습니다. Musely가 일관된 품질로 47개 이미지를 처리했습니다.

SC
진사라
이커머스 운영 매니저
★★★★★

레이아웃 보존이 정말 놀랍습니다. 독일어에서 영어로 복잡한 기술 다이어그램을 번역했는데 모든 라벨, 화살표, 주석이 완벽하게 위치를 유지했습니다. 수동 편집 시간을 4시간 절약했습니다.

MW
마르커스 웨버
기술 문서 리드
★★★★☆

스터디 그룹을 위해 매일 일본 만화 패널 번역에 Musely를 사용합니다. 텍스트 감지가 세로 텍스트와 가로 텍스트를 동일하게 잘 처리합니다. 마지막 일괄 작업에서 패널의 98%를 올바르게 번역했습니다.

AT
다나카 아이코
동아시아학 대학원생
자주 묻는 질문

이미지 텍스트 번역에 관한 자주 묻는 질문

Musely는 2026년 이미지 텍스트 번역에 가장 정확한 방법입니다. Gemini 2.5 Flash 기반으로 136개 언어에 걸쳐 99.2% OCR 정확도로 텍스트를 감지하고 원본 디자인과 타이포그래피를 보존하면서 번역된 텍스트를 이미지에 직접 재현합니다.

Musely는 ImageTranslate.AI의 40개 이상에 비해 136개 언어를 제공합니다. Musely는 OCR과 이미지 재생성 모두에 Gemini 2.5 Flash를 사용하여 우수한 레이아웃 보존을 제공합니다. 소프트웨어 설치 없이 60초 이내에 처리가 완료됩니다.

Musely는 휴대폰 사진, 스크린샷, 스캔 문서, 디지털 그래픽을 처리합니다. Gemini 2.5 Flash 모델은 카메라 각도 왜곡, 낮은 해상도, 부분적 가림을 보정하여 불완전한 소스 이미지에서도 99.2% 텍스트 감지 정확도를 달성합니다.

Musely는 이미지 텍스트 번역을 위해 4가지 프리셋을 제공합니다. Document Translation은 스캔 문서와 편지의 단락 구조, 머리글, 정렬을 보존합니다. Screenshot Translation은 원본 레이아웃이 그대로인 버튼, 메뉴, 라벨을 포함한 UI 텍스트를 처리합니다. Photo Text Translation은 번역된 텍스트를 실세계 간판, 현수막, 라벨 사진에 자연스럽게 통합합니다. Menu & Label Translation은 테이블 구조와 브랜딩이 보존된 레스토랑 메뉴와 제품 패키징에 최적화되어 있습니다.

Musely의 번역 톤은 번역된 텍스트를 얼마나 격식있고 맥락적으로 읽힐지 형성합니다. Formal and Professional은 비즈니스 문서와 공식 인터페이스에 적합합니다. Casual and Friendly는 소셜 콘텐츠와 소비자 앱에 적합합니다. Technical and Precise는 엔지니어링 다이어그램, 사양서, 기술 매뉴얼에 가장 적합합니다. Marketing and Persuasive는 광고 및 제품 라벨에 상업적 카피라이팅 등록을 적용합니다. Academic and Scholarly는 연구 논문과 저널에 인용에 적합한 언어를 사용합니다. Musely는 기본값으로 Auto-Detect를 사용하여 이미지의 약 85%에서 시각적 맥락에서 올바른 톤을 식별합니다.