PowerPoint 프레젠테이션을 열고 검토 탭으로 이동합니다. 번역할 텍스트를 개별 슬라이드에서 선택하거나 전체 프레젠테이션에서 선택합니다.
2.
언어 설정 구성
검토 탭에서 번역을 클릭하고 대상 언어를 선택합니다. 프레젠테이션 중 실시간 번역을 위해 슬라이드 쇼 탭에서 자막 설정을 액세스하여 말하기 언어와 자막 언어를 설정합니다.
3.
번역 검토 및 발표
번역된 콘텐츠를 미리보기하여 정확성을 확인합니다. 라이브 프레젠테이션의 경우, PowerPoint Live 기능을 사용하여 청중이 자신의 기기로 원하는 언어의 자막을 볼 수 있게 합니다.
PowerPoint 슬라이드 번역
프레젠테이션의 형식과 디자인 요소를 유지하면서 여러 언어로 자동 변환하는 AI 기반 PowerPoint 번역 도구입니다.
즉각적인 전체 슬라이드 번역
전체 프레젠테이션을 한 번의 클릭으로 다양한 언어로 변환합니다. 슬라이드 레이아웃과 형식을 유지하면서 수작업 번역 시간을 절약하세요.
실시간 자막 생성
프레젠테이션 동안 여러 언어로 라이브 캡션을 생성합니다. 국제 청중에게 이상적이며, 각자가 원하는 언어로 내용을 따라갈 수 있도록 돕습니다.
형식 보존 기술
스마트 AI는 번역 중 디자인 요소, 그래픽 및 형식이 그대로 유지되도록 보장합니다. 더 이상 수작업으로 조정하거나 레이아웃을 수정할 필요가 없습니다.
다중 언어 지원 시스템
스마트 AI는 번역 중 디자인 요소, 그래픽 및 형식이 그대로 유지되도록 보장합니다. 더 이상 수작업으로 조정하거나 레이아웃을 수정할 필요가 없습니다.
실시간 프레젠테이션 번역
스마트 AI는 번역 중 디자인 요소, 그래픽 및 형식이 그대로 유지되도록 보장합니다. 더 이상 수작업으로 조정하거나 레이아웃을 수정할 필요가 없습니다.
품질 보장 검사
전체 프레젠테이션을 한 번의 클릭으로 다양한 언어로 변환합니다. 슬라이드 레이아웃과 형식을 유지하면서 수작업 번역 시간을 절약하세요.
온라인으로 PowerPoint 슬라이드를 번역하여 생성할 수 있는 콘텐츠는 무엇입니까?
이 온라인 PowerPoint 번역기는 다양한 종류의 다국어 프레젠테이션 콘텐츠를 제작하는 데 도움을 줍니다. 그 중에는 다음과 같은 것이 있습니다:
번역된 슬라이드 텍스트
슬라이드의 모든 텍스트 요소를 원래의 형식과 레이아웃을 유지하면서 여러 목표 언어로 변환합니다.
프레젠테이션 자막
다양한 언어로 실시간 자막을 생성하여 프레젠테이션을 국제 청중이 접근할 수 있도록 만듭니다.
화자 노트 번역
발표자 노트를 여러 언어로 변환하여 다른 지역에서도 자신감 있게 프레젠테이션을 할 수 있도록 도와줍니다.
다국어 핸드아웃
청중이 나중에 참고할 수 있도록 여러 언어로 프레젠테이션 핸드아웃을 만듭니다.
차트 라벨 번역
언어 장벽을 넘어 명확한 이해를 위해 차트와 그래프의 라벨, 범례 및 데이터 포인트를 변환합니다.
현지화된 템플릿
전문적인 디자인과 브랜딩 요소를 유지하면서 프레젠테이션 템플릿을 다른 언어로 변환합니다.
Musely Translate PowerPoint Slides에 대한 사용자 평가
드디어 교육 프레젠테이션을 번역할 수 있는 믿을 만한 방법을 찾았습니다! 유럽과 아시아 전반의 워크숍을 관리하며, Musely의 PowerPoint 번역 기능 덕분에 수동 번역 작업에서 벗어나 시간을 절약할 수 있습니다. 형식이 그대로 유지되는 것이 정말 큰 장점입니다.
국제 고객에게 자주 발표하는 저에게 이 도구는 혁신적입니다. 마케팅 자료를 영어에서 다양한 언어로 빠르게 번역할 수 있어 각 지역 팀에 필요한 작업을 더 쉽게 할 수 있습니다. 특히 프레젠테이션 중 실시간 자막 기능이 매우 인상적입니다.
다국적 기업과 일하면서 Musely의 PowerPoint 번역 기능이 필수 불가결한 도구가 되었습니다. 기술 용어도 놀랍도록 잘 처리되며, 여러 언어로 동시에 프레젠테이션을 생성할 수 있어 놀랍습니다.
판매 프레젠테이션 번역의 정확성이 놀랍습니다. 번역가들과 오랜 시간을 보내곤 했는데, 이제는 몇 분 만에 다국어 프레젠테이션을 준비할 수 있습니다. 긴급한 고객 회의에 특히 유용합니다.
다국어 교육 자료를 만드는 것이 힘들었는데 이 도구를 발견한 후 쉽게 해결되었습니다. AI가 문맥을 완벽하게 유지하며, 실시간 캡션 기능 덕분에 더 포괄적인 가상 교육 세션을 진행할 수 있습니다. 정말 가치가 있습니다!
자주 묻는 질문
전체 PowerPoint 프레젠테이션을 한 번에 번역할 수 있나요?
전체 PowerPoint 프레젠테이션을 번역하려면 웹용 PowerPoint를 열고 Present Live 기능을 사용하세요. 먼저 프레젠테이션을 웹에 저장한 다음, 슬라이드 쇼 탭에 가서 Present Live를 선택합니다. 청중은 QR 코드를 스캔하여 선호 언어로 프레젠테이션을 볼 수 있습니다. 이 방법은 슬라이드와 구어 내용을 실시간으로 번역합니다.
PowerPoint의 번역 기능은 원래 형식을 유지하나요?
PowerPoint의 내장 번역 도구는 글꼴, 색상, 레이아웃을 포함하여 대부분의 원래 형식을 일반적으로 유지합니다. 그러나 언어 차이로 인해 확장되는 텍스트 상자와 관련하여 약간의 조정이 필요할 수 있습니다. 번역 후 각 슬라이드를 검토하여 올바르게 표시되도록 하고 필요한 형식 수정을 하시기 바랍니다.
PowerPoint 슬라이드 번역에 지원되는 언어는 어떤 것들이 있나요?
PowerPoint는 Microsoft Translator를 통해 여러 언어로 번역을 지원합니다. 이는 스페인어, 프랑스어, 독일어, 중국어, 일본어와 같은 주요 언어뿐만 아니라 많은 지역 변형을 포함합니다. 정확한 지원 언어 수는 텍스트 번역 기능과 라이브 자막 기능 사이에서 다르며, 텍스트 번역은 더 많은 언어 옵션을 제공합니다.
PowerPoint의 자동 번역은 얼마나 정확한가요?
PowerPoint는 Microsoft의 AI 기반 번역 서비스인 Translator를 사용하여 대부분의 비즈니스 및 교육 콘텐츠에 대해 비교적 정확한 번역을 제공합니다. 그러나 모든 기계 번역 서비스와 마찬가지로 미묘한 표현이나 기술적 언어를 완벽하게 포착하지 못할 수 있습니다. 중요한 프레젠테이션의 경우, 원어민으로 하여금 번역된 콘텐츠를 검토하도록 하는 것이 좋습니다.
프레젠테이션 중 실시간 번역 자막을 어떻게 설정하나요?
실시간 번역 자막을 활성화하려면 다음 단계를 따르세요: 1단계: 슬라이드 쇼 리본 탭으로 가서 자막 설정을 선택합니다. 2단계: 사용 가능한 옵션에서 자신의 발언 언어를 선택합니다. 3단계: 청중을 위한 원하는 자막 언어를 선택합니다. 4단계: 프레젠테이션을 시작하고 슬라이드 쇼 보기에서 자막 전환을 사용하여 기능을 활성화합니다. 시스템은 선택한 언어로 사용자의 말을 실시간으로 자동 번역합니다.
