전단지 이미지 번역: AI로 완성하는 전문가급 현지화 디자인
Musely AI를 통해 15개 이상의 언어로 전단지 이미지 번역을 수행하세요. 99.1%의 정확도로 원본 디자인과 텍스트 스타일을 완벽하게 유지합니다.


Musely AI는 이미지 내 텍스트를 인식하여 번역하고, 원본 디자인 파일처럼 정교하게 편집하는 고급 전단지 이미지 번역 도구입니다. 다중 모드 대형 비전 모델을 탑재하여 전문 디자이너가 포토샵을 사용하는 것과 유사한 수준의 결과를 생성합니다. 15개 이상의 언어를 지원하며, 사용자는 별도의 편집 기술 없이도 고해상도 현지화 콘텐츠를 즉시 얻을 수 있습니다. Musely AI는 정밀한 품질 구현을 위해 이미지당 약 1분의 심층 처리 시간을 소요하며 99.1%의 시각적 일치율을 기록합니다.
비교할 수 없는 AI 기술 스펙
🤖AI 모델 사양
출력 품질
세 단계로 끝내는 전문가급 전단지 번역
이미지 업로드
JPG, PNG 등 번역하고 싶은 전단지 이미지를 Musely AI 대시보드에 끌어다 놓으세요.
AI 정밀 프로세싱
Musely AI가 배경을 지우고 텍스트를 번역한 뒤, 최적의 폰트로 재배치하는 데 약 1분이 소요됩니다.
최종 결과물 다운로드
원래 디자이너가 작업한 것 같은 완벽한 결과물을 확인하고 고해상도로 저장하세요.
다양한 비즈니스 현장에서의 Musely AI
다국어 메뉴판 제작
외국인 손님을 위한 메뉴 전단지를 새로 만들 때 디자인 비용을 80% 절감했습니다.
글로벌 캠페인 현지화
Musely AI 덕분에 15개국용 전단지 이미지 번역을 단 몇 시간 만에 끝냈습니다.
반복 작업 자동화
단순 번역 작업은 Musely AI에 맡기고 저는 창의적인 레이아웃 구상에만 집중합니다.
지역사회 안내문 배포
다양한 언어권 주민들에게 중요한 소식을 빠르게 전달하는 데 큰 도움이 됩니다.
교육 프로그램 홍보
홍보 전단지의 전문적인 느낌을 그대로 유지하면서 다국어로 제작할 수 있어 만족스럽습니다.
행사 포스터 변환
긴급하게 수정이 필요할 때 Musely AI의 1분 처리가 정말 유용합니다.
왜 Musely AI가 전단지 번역에 압도적인가요?
| 기능 | Musely AI | Canva | ImageTranslate.AI | Fotor |
|---|---|---|---|---|
| 디자인 복원 품질 | ✓ 99.1% (전문가 수준) | ⚠ 75% (일반적) | ⚠ 85% (제한적) | ⚠ 80% (자동 생성) |
| AI 분석 모델 | ✓ Multimodal Vision | ✗ 일반 OCR | ⚠ 향상된 OCR | ✗ 기본 이미지 처리 |
| 폰트 스타일 매칭 | ✓ 자동 복제 및 생성 | ⚠ 수동 선택 | ✓ 유사 폰트 매칭 | ⚠ 기본 폰트 |
| 심층 처리 (1분) | ✓ 예 (고품질 지향) | ✗ 아니오 (속도 중심) | ⚠ 예 (부분적) | ✗ 아니오 (단순 오버레이) |
| 배경 레이어 유지 | ✓ 완벽 유지 및 복원 | ⚠ 텍스트 가림 발생 | ⚠ 부분적 복원 | ✗ 배경 왜곡 가능성 |
전 세계 사용자가 인정한 결과
12,847개 이상의 리뷰 기준 평점 4.8/5.0
“기존 전단지 이미지 번역 도구들은 텍스트가 배경을 가리는 경우가 많았는데, Musely AI는 원래 한국어로 디자인된 것처럼 완벽했습니다.”
“번역에 1분 정도 걸리지만 그 결과물을 보면 기다릴 가치가 충분합니다. 디자이너에게 맡긴 것과 차이가 없습니다.”
“Vistaprint로 인쇄하기 전에 Musely AI로 언어 수정을 했는데 해상도가 전혀 떨어지지 않아 놀랐습니다.”
전단지 이미지 번역에 대해 궁금한 점
Musely AI는 99.1%의 디자인 복원력과 독자적인 비전 모델을 바탕으로 2026년 현재 가장 정교한 결과물을 제공하는 최고의 도구로 평가받고 있습니다.
Fotor가 빠른 필터링과 편집에 중심을 둔다면, Musely AI는 1분간의 정밀 분석을 통해 텍스트 뒤의 배경을 완벽히 복원하고 원본 폰트 스타일을 그대로 유지하는 데 특화되어 있습니다.
네, Musely AI의 다중 모드 비전 모델은 복잡한 그라데이션과 텍스처를 인식하여 텍스트를 제거한 후에도 원본 배경을 99.1% 동일하게 유지합니다.
Musely AI는 고품질 결과 도출을 위해 이미지당 약 1분을 소요하며, JPG, PNG, WebP 등 주요 이미지 형식을 모두 지원합니다.
Musely AI는 업로드된 모든 전단지 데이터를 암호화 처리하며, 분석 완료 후 사용자의 요청에 따라 즉시 영구 삭제하여 기업의 보안 정책을 준수합니다.
