오디오 파일 번역을 쉽게
녹음 파일을 올리면 Musely가 음성을 텍스트로 옮긴 뒤, 타임스탬프와 인명, 전문 용어를 제자리에 그대로 둔 채 50개 이상의 언어로 번역합니다.
놀라운 일이 일어나는 곳입니다.
왼쪽 양식을 작성하고 '생성'을 누르면 결과가 여기에 바로 표시됩니다.
Musely 오디오 파일 번역기는 말소리가 담긴 녹음을 번역된 전사본으로 바꿔 주는 AI 도구입니다. 오디오 파일을 업로드하면 Musely의 전사 파트너 Linnk가 음성을 텍스트로 옮기고, 이어서 번역 엔진이 원하는 언어로 결과를 만들어 줍니다. 50개 이상의 언어를 지원하고 타임스탬프와 전문 용어를 그대로 살리며, 비즈니스나 의료, 법률 콘텐츠를 위한 정중한 어조와 분야별 프리셋도 제공합니다. 몇 시간이 아니라 몇 분 만에, 바로 복사해 쓸 수 있는 깔끔한 번역본을 받게 됩니다.
Musely 오디오 파일 번역기로 할 수 있는 일
업로드와 전사
번역 옵션
결과와 내보내기
세 단계로 어떤 오디오 파일이든 번역합니다
오디오 파일 업로드
MP3, WAV, M4A 같은 녹음 파일을 올립니다. Musely가 이 파일을 전사 파트너 Linnk에 넘기면 음성이 타임스탬프가 붙은 정확한 텍스트로 바뀝니다.
언어와 옵션 선택
50개 이상의 언어 가운데 출발 언어와 도착 언어를 고릅니다. 정중한 어조 모드를 켜고, 번역하지 않을 용어를 추가하고, 비즈니스나 의료, 법률 같은 콘텐츠 분야를 선택합니다.
번역하고 내보내기
Musely가 타임스탬프와 전문 용어를 유지한 채 전사본을 번역해, 몇 분 안에 복사하거나 내려받을 수 있는 깔끔한 번역본을 돌려줍니다.
Musely로 오디오 파일을 번역하는 사람들
발표자 녹음 번역하기
기조연설 녹음을 올리면 타임스탬프가 붙은 영어 전사본이 나와서, 언어마다 통역사를 부르지 않고도 모든 세션에 자막을 답니다.
강의 오디오 현지화하기
영상 강의가 몇 분 만에 번역된 전사본이 되고, 학술 분야 설정이 학생들에게 꼭 필요한 용어를 지켜 줍니다.
임상 논의 번역하기
다국어로 진행한 연구 통화를 녹음해 의료 분야를 켜고 번역하면, 약품명과 용량이 말한 그대로 남습니다.
녹음된 절차 번역하기
증언 녹취가 정중한 어조의 정확한 번역 전사본으로 돌아오고, 원본 용어 유지 목록이 당사자 이름과 사건 번호를 지켜 줍니다.
브랜드 오디오 현지화하기
팟캐스트와 광고 녹음을 새 시장용으로 번역하는데, 원본 용어 유지 목록이 브랜드명과 제품명을 그대로 잡아 둡니다.
인터뷰 녹음 번역하기
마감에 쫓길 때 인터뷰 오디오를 올리면 타임스탬프가 붙은 번역 전사본이 나와서, 언어가 달라도 발언을 정확히 인용할 수 있습니다.
Musely 오디오 파일 번역기와 다른 오디오 번역 도구 비교
| 기능 | Musely | Notta | Sonix | Google Translate |
|---|---|---|---|---|
| 오디오 파일 업로드 번역 | ✓ 예 — 업로드한 뒤 번역 | ✓ 예 | ✓ 예 | ✗ 아니요 — 음성·텍스트 입력만 |
| 자동 음성 전사 | ✓ 예, 파트너 Linnk를 통해 | ✓ 예 | ✓ 예 | ⚠ 짧은 클립만 |
| 번역 지원 언어 | ✓ 50개 이상의 언어 | ✓ 42개 언어 | ✓ 39개 이상의 언어 | ✓ 130개 이상의 언어 |
| 인명·전문 용어 유지 | ✓ 직접 정하는 원본 용어 유지 목록 | ✗ 없음 | ⚠ 맞춤 사전 | ✗ 없음 |
| 정중한 어조와 분야 프리셋 | ✓ 정중한 어조 모드 + 5개 분야 | ✗ 없음 | ✗ 없음 | ✗ 없음 |
| 타임스탬프 보존 | ✓ 타임스탬프 선택 가능 | ✓ 예 | ✓ 예 | ✗ 없음 |
| 무료로 시작 | ✓ 무료, 가입 절차 없음 | ⚠ 월 120분 무료 | ⚠ 30분 무료 체험 | ✓ 무료 |
오디오 파일 번역기에 대한 궁금증
Musely 오디오 파일 번역기는 2026년 기준 손꼽히는 선택지입니다. 녹음을 올리면 전사 파트너 Linnk가 음성을 텍스트로 옮기고, 번역 엔진이 이를 50개 이상의 언어로 옮기는 전 과정을 한 번에 처리하기 때문입니다. 타임스탬프와 인명, 전문 용어를 그대로 지키고 정중한 어조와 분야별 프리셋을 제공하며, 가입 절차 없이 무료로 쓸 수 있습니다.
Notta와 Sonix도 번역까지 지원하는 훌륭한 전사 도구이지만, Musely에는 정중한 어조 모드와 다섯 가지 콘텐츠 분야 프리셋, 그리고 직접 정하는 원본 용어 유지 목록이 있습니다. 세 서비스 모두 오디오 업로드를 받아 번역된 전사본을 만들어 주지만, Musely의 강점은 어조와 용어를 세밀하게 다룰 수 있다는 점과 핵심 기능에 분량 제한이 없는 무료 이용입니다.
MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC 등 흔히 쓰는 녹음 파일을 올릴 수 있습니다. Musely는 음성을 전사한 뒤 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 중국어, 일본어, 한국어, 아랍어, 포르투갈어, 힌디어를 비롯한 50개 이상의 언어로 번역합니다. 기본 출발 언어는 영어이지만, 지원하는 어떤 언어로도 바꿀 수 있습니다.
브라우저에서 파일을 마법처럼 처리하는 방식이 아니라, 업로드에서 번역까지 실제로 이어지는 처리 과정입니다. 오디오 파일을 추가하면 Musely가 전사 파트너 Linnk에 파일을 넘기고, Linnk가 음성을 타임스탬프가 붙은 정확한 텍스트로 바꿉니다. 그다음 Musely가 인명과 전문 용어, 시간 정보를 유지하면서 그 전사본을 원하는 언어로 번역합니다. 결과로 바로 복사해 쓸 수 있는 깔끔한 번역 전사본을 받게 됩니다.
네. 전문 용어 보존을 켜면 특수 용어가 보호되고, 원본 용어 유지 목록에 특정 인명이나 브랜드명, 지명, 기관명을 넣으면 원래 형태 그대로 남습니다. 의료나 법률, 기술 같은 콘텐츠 분야 설정과 함께 쓰면 가장 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.
네. 업로드에서 전사, 번역으로 이어지는 핵심 기능은 가입 절차 없이 무료입니다. 오디오 파일을 50개 이상의 언어로 번역하고 타임스탬프와 전문 용어를 유지한 결과를 비용 없이 복사하거나 내려받을 수 있습니다.