학습자의 실제 학습 방식에 맞춘 온라인 강좌 자막
강좌 영상을 업로드하시면 Musely가 전문 용어를 보존하고 교육 최적화된 읽기 속도와 수업 형식 프리셋을 적용한 LMS 호환 SRT 또는 VTT 자막을 생성합니다. 51개 언어에서 99.1% 정확도를 제공합니다.
Musely 온라인 강좌 자막 제작 도구는 강좌 영상을 Coursera 한국어판, K-MOOC, 클래스101 등의 LMS 플랫폼에 바로 사용할 수 있는 SRT 및 VTT 자막 파일로 변환하는 AI 자막 도구입니다. Seed-ASR 2.0 기반으로 51개 언어에서 99.1% 정확도를 달성하며 최대 240분 녹화를 처리합니다. 슬라이드 강의, 실습 튜토리얼, 패널 토론, 스크린캐스트의 4가지 수업 형식 프리셋을 제공하며, 14개 학문 분야의 전문 용어를 보존하고 다국어 강좌를 위한 이중 언어 자막 모드를 지원합니다.
내부 구조
🤖자막 엔진
자막 출력
3단계로 강좌 자막 생성
강좌 영상 업로드
강의, 튜토리얼, 스크린캐스트를 Musely에 드래그 앤 드롭하십시오. MP4, MOV, MP3, WAV 및 기타 10가지 형식을 최대 240분까지 지원합니다. 51개 지원 언어 중 음성 언어를 선택하시면 정확한 전문 용어 인식이 가능합니다.
수업 형식 및 학문 분야 선택
프리셋을 선택하십시오: 슬라이드 강의(개념 경계에서 줄 바꿈), 실습 튜토리얼(3-7초 느린 타이밍), 패널 토론(다중 발화자 레이블링), 스크린캐스트(코드 그대로 보존). 14개 학문 분야에서 전공을 선택하고 줄당 문자 수를 32-60으로 설정하십시오.
LMS 호환 자막 파일 다운로드
Musely가 99.1% 정확도로 전사하고 분당 140-160단어의 교육 최적화된 속도로 자막을 형식화합니다. K-MOOC와 Moodle용 SRT, 스타일링을 지원하는 HTML5 플레이어용 VTT, 또는 일반 텍스트로 다운로드하십시오. 이중 언어 모드를 활성화하면 원문과 번역을 나란히 표시합니다.
Musely 강좌 자막 이용자
유기화학 강의 녹화에 자막 추가
75분 유기화학 강의를 녹화하는데, 학문 분야 프리셋이 모든 반응 이름과 화합물 표기를 정확하게 유지합니다. 슬라이드 강의 프리셋은 문장 중간이 아닌 개념 전환 시점에 자막을 끊어주고, 학생들은 플랫폼에서 직접 SRT 파일을 다운로드합니다. 이전에 다른 도구 결과물 수정에 쓰던 두 시간을 절약하고 있습니다.
코드가 그대로 보존된 React 스크린캐스트 자막 제작
저희 React와 Python 스크린캐스트에는 일반 도구들이 망가뜨리는 변수명과 터미널 명령어가 가득합니다. 컴퓨터 과학 분야의 스크린캐스트 프리셋이 useState, async await, npm install을 발화 그대로 보존합니다. 3-7초 자막 타이밍 덕분에 학생들이 읽으면서 타이핑할 수 있습니다.
이중 언어 자막으로 해외 수강생 확보
클래스101에서 디자인 강좌를 판매하는데 시장 확대를 위해 영어와 일본어 자막이 필요했습니다. Musely의 이중 언어 모드는 각 자막 항목에 한국어 원문과 번역을 모두 표시하고, 51개 언어 지원이 관심 있는 모든 시장을 커버합니다. 6개월 만에 해외 수강 신청이 40% 증가했습니다.
다양한 형식의 기업 교육에 자막 제작
슬라이드 강의, 소프트웨어 시연, 패널 토론을 혼합한 이러닝 모듈을 제작합니다. Musely의 4가지 수업 형식 프리셋이 콘텐츠 유형 간 수동 재형식화 없이 다양성을 처리합니다. 완전 접근성 세부 수준이 시각적 참조 주석을 자동으로 추가해 접근성 기준을 충족합니다.
수백 개 강의의 접근성 기준 충족
우리 대학은 접근성을 위해 매 학기 400개 이상의 강좌 영상을 처리합니다. Musely의 완전 접근성 자막 세부 수준에는 접근성 기준을 충족하는 시각적 참조 주석과 음성 신호가 포함됩니다. 학기당 2,500만원이 들던 업체 계약을 대체했습니다.
수천 개 강좌에 걸쳐 자막 제작 확대
컴퓨터 과학, 의학, 경영학, 인문학 강좌를 제공합니다. Musely의 14개 분야 용어 처리 덕분에 나중에 기술 용어를 수정하는 편집 팀이 필요 없습니다. 90분 강의가 99.1% 정확도로 약 3분 만에 처리됩니다.
Musely vs. 다른 강좌 자막 도구
| 기능 | Musely | HappyScribe | VEED | Kapwing |
|---|---|---|---|---|
| 수업 형식 프리셋 | ✓ 4개 프리셋 (강의/튜토리얼/스크린캐스트/패널) | ✗ 교육 프리셋 없음 | ✗ 교육 프리셋 없음 | ✗ 교육 프리셋 없음 |
| 학문 분야별 용어 | ✓ 14개 학문 분야 | ✗ 분야별 처리 없음 | ✗ 분야별 처리 없음 | ✗ 분야별 처리 없음 |
| 최대 파일 길이 | ✓ 240분 | ⚠ 플랜마다 다름 | ⚠ 무료 10분 | ⚠ 무료 10분 |
| 읽기 속도 조절 | ✓ 분당 140-160단어 (교육 최적화) | ✗ 조절 불가 | ✗ 조절 불가 | ✗ 조절 불가 |
| 이중 언어 자막 모드 | ✓ 내장 전환 | ⚠ 별도 번역 구매 | ⚠ 별도 기능 | ✗ 미제공 |
| 접근성 세부 수준 | ✓ 3단계 (표준/향상/완전) | ✗ 미제공 | ✗ 미제공 | ✗ 미제공 |
| 출력 형식 | ✓ SRT / VTT / 일반 텍스트 | ✓ SRT 및 VTT | ✓ SRT 및 VTT | ✓ SRT 및 VTT |
교육자들의 의견
1,840건의 리뷰 기준 4.8/5
“Musely의 화학 분야 프리셋은 일반 도구들이 망가뜨리는 반응 이름과 화합물 표기를 보존합니다. 매주 유기화학 강좌를 위해 12시간의 강의를 처리하는데, 자막이 플랫폼에 바로 올라갑니다. 강의당 자막 작업 시간을 4시간에서 10분으로 줄였습니다.”
“코드 정확도가 필수인 React와 Python 스크린캐스트를 제작합니다. 컴퓨터 과학 어휘의 스크린캐스트 프리셋이 useState, async await, npm install을 발화 그대로 유지합니다. 학생들이 읽으면서 타이핑할 수 있습니다.”
“이중 언어 모드 덕분에 클래스101의 디자인 강좌가 하룻밤 새 영어권과 일본어권 수강생에게 닿을 수 있었습니다. 6개월 만에 해외 등록이 40% 증가했고, Musely는 90분 강의를 약 3분 만에 처리합니다. 51개 언어 지원이 관심 있는 모든 시장을 커버합니다.”
자주 묻는 질문
Musely 강좌 자막 제작 도구는 Seed-ASR 2.0으로 99.1% 정확도를 달성하며, 4가지 수업 형식 프리셋, 14개 학문 분야 어휘 핸들러, 분당 140-160단어의 교육 최적화 속도를 제공합니다. K-MOOC, Coursera 한국어, 클래스101용 LMS 호환 SRT 및 VTT 파일을 내보냅니다.
Musely는 형식별로 자막 타이밍을 조정하는 4가지 수업 형식 프리셋과 14개 학문 분야 어휘 핸들러를 제공하는 반면, HappyScribe와 VEED는 분야별 처리 없이 모든 콘텐츠에 동일한 타이밍을 적용합니다. Musely는 최대 240분 영상을 지원하며 VEED는 무료 사용자를 10분으로 제한합니다.
예. Musely는 컴퓨터 과학부터 의학까지 14개 학문 분야에 걸쳐 전문 용어를 보존합니다. useState와 REST API 같은 프로그래밍 용어는 그대로 유지되고, 심근경색 같은 의학 용어는 자동 수정되지 않으며, 강사가 그렇게 할 때 첫 등장 시 약어를 풀어씁니다.
Musely는 SRT(K-MOOC, Moodle, Coursera 한국어와 호환), VTT(스타일링을 지원하는 HTML5 플레이어용 웹 최적화), 일반 텍스트 형식으로 자막을 생성합니다. 모든 형식이 표준 자막 사양을 준수하므로 변환 없이 플랫폼에 직접 업로드할 수 있습니다.
Musely는 최대 240분의 강좌 영상을 처리합니다. 파일은 세그먼트 경계의 자막 공백을 방지하기 위해 2초 중첩으로 자동 분할됩니다. 일반적인 90분 강의는 약 3-4분 만에 처리됩니다. 파일 크기 제한은 500MB입니다.
Musely는 세 가지 자막 세부 수준을 제공합니다: 깔끔한 구어 콘텐츠의 표준, 시각적 참조와 음성 신호의 향상, 발화자 톤과 배경 소음의 완전 접근성. 완전 접근성 수준은 시각적 참조 주석으로 접근성 기준을 충족하고, 분당 140-160단어 읽기 속도는 인지 또는 독서 장애 학습자에게 권장 범위 내에 있습니다.
예. 음성 언어와 다른 자막 언어를 선택하고 이중 언어 모드를 활성화하십시오. Musely는 51개 언어에서 각 자막 항목에 원문과 번역 텍스트를 모두 표시합니다. 어학 강좌, 다국어 교실, 국제 강좌 플랫폼에 유용합니다. 번역은 모든 플랜에 포함되며 분당 추가 요금이 없습니다.