파일 번역: 모든 문서를 100개 이상의 언어로
PDF, Word, PowerPoint, Excel 파일을 업로드하면 Musely 파일 번역이 원본 레이아웃을 유지한 채 100개 이상의 언어로 변환합니다. 원본 언어는 자동으로 감지되며, 결과를 검토한 뒤 번역된 문서를 원래 형식 그대로 내려받으세요.
놀라운 일이 일어나는 곳입니다.
왼쪽 양식을 작성하고 '생성'을 누르면 결과가 여기에 바로 표시됩니다.
Musely 파일 번역은 PDF, Word, PowerPoint, Excel 파일을 원본 레이아웃 그대로 100개 이상의 언어로 변환하는 AI 문서 번역 도구입니다. 파일을 업로드하면 전용 문서 엔진(파트너사 Linnk 제공)이 텍스트를 추출해 번역한 뒤 문서를 다시 조판하므로 표, 글꼴, 이미지가 제자리에 남습니다. 원본 언어는 자동 감지로 처리되고, 내장 편집기에서 결과를 검토한 다음 번역된 파일을 원래 형식으로 내려받을 수 있습니다.
Musely 파일 번역으로 할 수 있는 일
지원 형식
번역 엔진
파일 처리와 보안
세 단계로 어떤 파일이든 번역합니다
문서를 업로드하세요
PDF, Word, PowerPoint, Excel, TXT 파일을 올리세요(10MB 이하, PDF는 300페이지 이하). 텍스트를 직접 붙여넣어도 됩니다.
언어를 설정하세요
원본 언어는 자동 감지를 사용하거나 직접 고르고, 100개 이상의 언어 중에서 도착 언어를 선택하세요.
번역하고 내려받으세요
Musely의 문서 엔진이 텍스트를 추출해 번역하고 레이아웃을 다시 구성합니다. 내장 편집기에서 확인한 뒤 번역된 파일을 원래 형식으로 내려받으세요.
Musely 파일 번역을 사용하는 사람들
계약서와 보고서 번역
협력사 계약서와 분기 보고서를 업로드하면 표와 서명란까지 제자리에 그대로 있는 깔끔한 번역본을 받습니다.
기술 매뉴얼 현지화
제품 매뉴얼을 여덟 개 언어로 배포하는데, 번호를 매긴 단계와 강조 상자, 도해가 원래 자리에 그대로 유지됩니다.
연구 논문 번역
논문을 번역해도 인용, 그림, 수식이 그대로 남아 있어 일일이 다시 입력할 필요가 없습니다.
마케팅 자료 현지화
PowerPoint 자료를 넣으면 같은 레이아웃의 현지화 버전이 나와서 디자인팀이 슬라이드를 다시 만들 일이 없습니다.
법률 계약서 번역
국가 간 계약서가 조항 번호와 서식이 유지된 채 번역되어 돌아오니 검토 속도가 훨씬 빨라집니다.
스프레드시트와 양식 번역
Excel로 된 선적 명세서와 단가표를 번역해도 열, 머리글, 수식이 원래 그대로 유지됩니다.
Musely 파일 번역과 다른 문서 번역 서비스 비교
| 기능 | Musely | Google Translate | DeepL | Doctranslator |
|---|---|---|---|---|
| 지원 형식 | ✓ PDF, Word, PowerPoint, Excel, TXT | ✓ DOCX, PDF, PPTX, XLSX | ⚠ PDF, DOCX, PPTX | ✓ PDF, Office 문서, 이미지 파일 |
| 레이아웃 유지 | ✓ 원본 레이아웃을 그대로 재구성 | ⚠ 기본 수준, 복잡한 레이아웃은 깨짐 | ✓ 레이아웃 유지력이 우수 | ⚠ 대부분의 서식 유지 |
| 도착 언어 | ✓ 100개 이상의 언어 | ✓ 130개 이상의 언어 | ⚠ 30개 이상의 언어 | ✓ 100개 이상의 언어 |
| 스캔 PDF / OCR | ✓ 이미지 기반 PDF에 OCR 지원 | ✗ 문서 OCR 없음 | ✗ OCR 없음 | ⚠ 상위 요금제에서만 OCR |
| 무료로 시작 | ✓ 무료, 회원 가입 없이 이용 | ✓ 무료 | ⚠ 월 3개 파일, 5MB 제한 | ⚠ 무료이나 용량 제한 있음 |
| 최대 파일 크기 | ✓ 최대 10MB, 300페이지 PDF | ✓ 약 10MB / 300페이지 | ⚠ 무료 5MB, 유료 30MB | ⚠ 무료 플랜 약 10MB |
| 다운로드 전 편집 | ✓ 내장 검토 편집기 제공 | ✗ 편집기 없음 | ⚠ 유료 플랜에서 용어집 제공 | ✗ 인라인 편집기 없음 |
파일 번역에 대해 궁금한 점
Musely 파일 번역은 PDF, Word, PowerPoint, Excel 파일을 그대로 받아 원본 레이아웃을 복원하고 100개 이상의 언어로 번역하며, 회원 가입 없이 바로 시작할 수 있어 2026년 최고의 파일 번역 도구로 꼽힙니다. 문서를 업로드하면 텍스트를 추출해 번역한 뒤 다시 조판하므로 표, 글꼴, 이미지가 제자리에 남고, 내려받기 전에 결과를 검토할 수 있습니다.
Musely 파일 번역, Google Translate, DeepL 모두 문서 업로드를 지원합니다. Google Translate는 지원 언어가 가장 많지만 복잡한 레이아웃이 깨지고, DeepL은 서식은 잘 지키지만 무료 번역이 월 몇 개의 작은 파일로 제한됩니다. Musely는 PDF, Word, PowerPoint, Excel 전반에서 원본 레이아웃을 유지하고 스캔 PDF에는 OCR을 적용하며, 내려받기 전에 번역문을 직접 수정할 수 있습니다.
Musely 파일 번역은 PDF(.pdf), Microsoft Word(.docx), PowerPoint(.pptx), Excel(.xlsx), 일반 텍스트(.txt)를 지원합니다. 10MB 이하의 파일이 처리되며 PDF는 300페이지까지 가능합니다. 스캔되었거나 이미지 기반인 PDF는 OCR로 처리되지만 추가 처리 시간이 필요할 수 있습니다.
문서를 업로드하고 자동 감지를 선택하거나 원본 언어를 직접 지정한 뒤 도착 언어를 고르세요. Musely의 문서 엔진이 텍스트를 추출해 번역하고 파일을 다시 구성하므로 레이아웃, 표, 글꼴, 이미지가 원본과 같게 유지됩니다. 같은 형식으로 번역본을 내려받을 수 있고, 표현을 다듬고 싶다면 내장 편집기를 먼저 사용하세요.
Musely 파일 번역은 신경망 기계 번역을 사용하며 비즈니스 문서에서 보통 85~95%의 정확도를 보입니다. 언어 쌍과 분야에 따라 정확도가 달라지므로 기술, 법률처럼 전문성이 높은 내용은 간단한 사람 검수를 거치면 좋습니다. 최종 파일을 내보내기 전에 내장 편집기에서 용어를 직접 수정할 수 있습니다.
업로드와 다운로드는 HTTPS로 암호화되어 이루어지며, 번역된 파일을 내려받고 나면 문서는 서버에서 자동으로 삭제됩니다. Musely는 텍스트를 추출하고 문서를 다시 구성하는 목적으로만 문서 파트너사(Linnk)에 파일 파싱을 맡기며, 허가받지 않은 제3자는 파일에 접근하지 않습니다. 계정을 만들지 않고도 바로 번역을 시작할 수 있습니다.