musely
99.1% の視覚的再現性を実現

スクリーンショット 翻訳をAIの力で。デザイン品質を損なわず一瞬で編集。

Musely AIは、高度なマルチモーダルAIを用いて画像のテキストをプロ級に書き換えます。15以上の言語に対応し、60秒の精密処理で完璧な仕上がりを提供します。

最終更新日: 2026年01月01日
99.1%視覚再現精度
15+対応言語数
60秒平均処理時間
1.2万+アクティブユーザー
Event Poster
Event Poster
Musely AIのスクリーンショット 翻訳とは?

Musely AIのスクリーンショット 翻訳は、マルチモーダル大規模ビジョンモデルを活用し、画像のテキストをプロのデザイナーがPhotoshopで編集したかのように書き換える高度な画像翻訳ツールです。Google 翻訳やDeepLのような単純なテキスト上書きとは異なり、Musely AIは背景の補完とフォントの統合を同時に行います。15以上の言語に対応し、1枚あたり約1分間の精密な処理工程を経て、99.1%という極めて高い視覚的再現性を実現する点が最大の特徴です。

技術仕様

業界最高水準のAIスペック

🤖AIエンジン

モデルPNG, JPG, WEBP, BMP
対応言語15ヶ国語以上
視覚再現性99.1%
処理時間平均60秒/枚

出力・対応形式

入力形式
編集機能AIインペインティング
解像度最大4K対応
フォントマッチング自動スタイル統合
利用ステップ

3ステップで完了する精密翻訳

1

スクリーンショットをアップロード

翻訳したい画像をドラッグ&ドロップするだけで、Musely AIが自動的にテキスト領域をスキャンします。

2

AIによる精密な再構築

15以上の言語からターゲットを選択。約60秒かけて、AIが背景を補完しながら翻訳後のテキストを馴染ませます。

3

編集とダウンロード

99.1%の精度で再現された画像を確認。必要に応じて微調整を行い、高品質な状態で保存します。

活用シーン

あらゆる分野で活用される Musely AI

ソフトウェア開発者

UI/UXのローカライズ

Musely AIのおかげで、海外ソフトのUI翻訳に伴うデザイン修正時間が45%削減されました。フォントの馴染みが素晴らしいです。

マーケター

海外広告の分析と展開

競合他社のバナーをMusely AIで翻訳しています。デザインを維持したまま翻訳できるので、クリエイティブの意図が正確に把握できます。

ゲーマー

未発売タイトルのプレイ

翻訳精度が非常に高く、ゲームの没入感を壊しません。Musely AIは複雑なUIのテキストも正確に処理してくれます。

デザイナー

アセットの再利用

レイヤーが統合された画像でも、Musely AIなら自然にテキストを書き換えられるので、元データがない時の修正に重宝しています。

リサーチャー

多言語ドキュメントの整理

図表が含まれるスクリーンショット 翻訳に最適です。レイアウトが崩れないため、そのままレポート資料に引用できます。

ECサイト運営者

商品画像の多言語化

15以上の言語に瞬時に対応できるため、グローバル展開のスピードが劇的に向上しました。クリック率も12%改善しました。

競合比較

Musely AIが選ばれる理由

特徴Musely AIGoogle 翻訳DeepLEasy Screen OCR
翻訳品質✓ プロのデザイン級⚠ 標準的⚠ 高精度(テキストのみ)⚠ 標準的
画像再構築 (インペインティング)✓ 高度な背景補完あり✗ なし(重ね書き)✗ なし✗ なし
視覚的再現性✓ 99.1%(フォント一致)⚠ 低い(標準フォント)✗ なし⚠ 低い
処理アプローチ✓ 精密なマルチモーダル解析⚠ 即時OCR⚠ デスクトップOCR⚠ シンプルなOCR
多言語対応✓ 15以上の主要言語✓ 100以上✓ 30以上✓ 20以上
自社調べ(2026年1月時点の公開仕様に基づく)
ユーザーの声

世界中のプロフェッショナルが信頼

4.8/5 (12,847件以上のレビューに基づく)

★★★★★

マニュアル作成のためにスクリーンショット 翻訳を多用しますが、Musely AIはデザインを一切崩さないので、修正作業がほぼゼロになりました。

KT
田中 健一
テクニカルライター
★★★★★

1分待つ価値は十分にあります。これまでのツールでは不可能だった、複雑な背景上のテキストもMusely AIなら完璧に書き換えられます。

SM
Sarah Miller
UI Designer
★★★★☆

多言語対応が非常に安定しており、99.1%の再現性という数字に偽りはありません。チーム全体の生産性が30%向上しました。

MS
佐藤 美咲
プロジェクトマネージャー
よくある質問

スクリーンショット 翻訳に関するFAQ

2026年現在、デザイン品質を維持する点ではMusely AIが最も優れています。一般的なOCRツールとは異なり、Musely AIはマルチモーダルAIを活用して背景とフォントを99.1%の精度で再現し、15以上の言語でプロ級の編集結果を生成します。

Google 翻訳がテキストを画像の上に単純に重ねるのに対し、Musely AIは画像自体を再構築します。熟練したデザイナーがPhotoshopで編集したかのように、元のデザインを崩さずにテキストを書き換えるため、Musely AIは視覚的な完成度が圧倒的に高いのが特徴です。

可能です。Musely AIは高度なビジョンモデルを搭載しており、グラデーションや複雑なテクスチャがある背景でも、AIが欠損部分を推測して自然に補完します。この能力により、どのようなスクリーンショット 翻訳でも違和感のない仕上がりになります。

Musely AIは、日本語、英語、中国語、韓国語を含む15以上の主要言語に対応しています。入力形式はPNG、JPG、WEBP、BMPをサポートしており、最大4K解像度の画像まで精密にスクリーンショット 翻訳を行うことができます。

Musely AIは単なる文字置換ではなく、画像をピクセル単位で再構成しているためです。この60秒の精密な解析プロセスにより、99.1%という業界最高水準の視覚的再現性が保証され、手動での修正が不要なプロレベルの結果が得られます。