PowerPoint スライドを翻訳:素早く簡単な翻訳ツール

元の書式とレイアウトを保持しながらPowerPointプレゼンテーションを即座に翻訳。わずか数クリックでスライドを多言語に変換し、グローバルなオーディエンスへのアクセスを可能にします。

PowerPoint スライドを効果的に翻訳する方法

1.

翻訳する内容を選択

PowerPointプレゼンテーションを開き、[レビュー] タブに移動します。個々のスライドまたはプレゼンテーション全体で翻訳したいテキストを選択します。
2.

言語設定を構成

[レビュー] タブで [翻訳] をクリックし、ターゲット言語を選択します。プレゼンテーション中のリアルタイム翻訳の場合、[スライドショー] タブの字幕設定にアクセスして、話し言葉と字幕言語を設定します。
3.

翻訳を確認して発表

翻訳された内容をプレビューして、正確性を確認します。ライブプレゼンテーションには、PowerPoint Live機能を使用し、オーディエンスが自身のデバイスで字幕を希望する言語で表示できるようにします。

PowerPoint スライド翻訳

AI技術を活用したPowerPoint翻訳ツールで、プレゼンテーションを複数の言語に自動変換しながら、書式やデザイン要素を維持。

瞬時のフルデック翻訳

単一クリックでプレゼンテーション全体を他言語に変換。スライドのレイアウトや書式を保持しながら、手作業の翻訳作業を数時間も短縮。
プレゼンテーション中にリアルタイムで多言語字幕を生成。国際的な視聴者向けに、視聴者が好みの言語で内容を追うことが可能。
スマートAIにより、デザイン要素、グラフィック、書式が翻訳中でもそのまま維持。手動での調整やレイアウト修正はもう不要。
スマートAIにより、デザイン要素、グラフィック、書式が翻訳中でもそのまま維持。手動での調整やレイアウト修正はもう不要。
スマートAIにより、デザイン要素、グラフィック、書式が翻訳中でもそのまま維持。手動での調整やレイアウト修正はもう不要。
単一クリックでプレゼンテーション全体を他言語に変換。スライドのレイアウトや書式を保持しながら、手作業の翻訳作業を数時間も短縮。

オンラインでPowerPointスライド翻訳を使用して生成できるコンテンツの種類

このオンラインPowerPoint翻訳ツールは、様々な種類の多言語プレゼンテーションコンテンツを生成するのに役立ちます。以下のようなものがあります:

翻訳されたスライドテキスト

スライド上のすべてのテキスト要素を、元の書式とレイアウトを保持しながら、複数のターゲット言語に変換。

プレゼンテーション字幕

異なる言語でリアルタイム字幕を生成し、国際的な視聴者へのアクセシビリティを向上。

発表者ノートの翻訳

様々な地域で自信を持ってプレゼンテーションを行うため、発表者ノートを複数の言語に変換。

多言語ハンドアウト

到達後も参照できるよう、オーディエンスに渡すためのプレゼンテーションハンドアウトを多言語で作成。

チャートラベルの翻訳

言語の壁を超えた明確な理解を確保するため、チャートやグラフのラベル、凡例、データポイントを変換。

ローカライズされたテンプレート

プロフェッショナルなデザインとブランド要素を保持しながら、プレゼンテーションテンプレートを異なる言語に変換。

MuselyのPowerPointスライド翻訳についてユーザーが語ること

よくある質問

PowerPointプレゼンテーション全体を一度に翻訳する方法は?

PowerPointプレゼンテーション全体を翻訳するには、Web用PowerPointを開き、[プレゼントライブ] 機能を使用します。まず、プレゼンテーションをWebに保存し、[スライドショー] タブで[プレゼントライブ] を選択します。オーディエンスはQRコードをスキャンして、希望する言語でプレゼンテーションを閲覧できます。この方法により、スライドと音声内容の両方をリアルタイムで翻訳できます。
PowerPointの組み込み翻訳ツールは、フォント、色、レイアウトを含むほとんどの元の書式を維持します。ただし、言語の違いにより展開されるテキストボックスでは、若干の調整が必要な場合があります。翻訳後に各スライドを確認して、必要な書式調整を行うことをお勧めします。
PowerPointは、Microsoft Translatorを通じて多くの言語での翻訳をサポートしています。主要な言語にはスペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語などが含まれ、多くの地域変種にも対応しています。サポートされる言語の正確な数は、テキスト翻訳とライブ字幕機能の間で異なり、テキスト翻訳の方がより多くの言語オプションを提供します。
PowerPointはMicrosoftのAI翻訳サービスを使用しており、多くのビジネスや教育コンテンツに対して比較的正確な翻訳を提供します。ただし、すべての機械翻訳サービスと同様に、微妙なニュアンスや専門用語の翻訳には限界があります。重要なプレゼンテーションでは、訳文の正確性を確認するためにネイティブスピーカーによるレビューを推奨します。
ライブ翻訳字幕を有効にするためのステップ: ステップ1: [スライドショー] リボンタブに移動し、[字幕設定] を選択。 ステップ2: 利用可能なオプションから、[話し言葉の言語] を選択。 ステップ3: 観客向けに希望する[字幕言語] を選定。 ステップ4: プレゼンテーションを開始し、[スライドショービュー] で字幕切替機能を使用して機能をアクティブに。システムはリアルタイムで選定言語に音声を自動翻訳します。