マニュアル写真を翻訳：プロ級のAI編集で説明書を読みやすく
Musely AIはマルチモーダルAIにより、複雑な画像を1分で解析。デザイナー品質の翻訳画像をスキル不要で生成します。
Musely AIは、マニュアル写真を翻訳するために開発された高度な画像翻訳ツールです。従来のOCRツールとは異なり、マルチモーダル広域視覚モデルを採用することで、熟練のデザイナーがPhotoshopで編集したかのような自然な仕上がりを自動で提供します。15以上の言語に対応し、1枚あたり約1分間の精密な処理工程を経ることで、背景の修復とフォントの最適化を同時に行います。99.1%の視覚的精度を誇り、ユーザーに追加の修正作業を強いることはありません。
プロ仕様の処理エンジン
🤖AIモデリング
出力品質
3ステップで完了する高度な翻訳
写真のアップロード
お手持ちのマニュアルやラベルの写真をドラッグ＆ドロップ。スマートフォンのカメラ写真もそのまま使えます。
AIによる深い解析
Musely AIが約1分間かけて画像をスキャン。文字を消去し、背景を補完しながら翻訳を最適な位置に配置します。
完成画像の保存
仕上がりを確認し、ダウンロード。プロのデザイナーに頼んだような翻訳画像が手に入ります。
日常のあらゆる「読めない」を解決
輸入製品の説明書
Musely AIのおかげで、ドイツ製の調理器具の設定が1分で理解できました。文字が画像に馴染んでいて本当に読みやすいです。
産業機械の警告ラベル
現場の古いマニュアルをMusely AIで処理。図解を壊さずに日本語化できるので、新人の教育コストが25%削減されました。
現地の薬や食品の成分表示
アレルギーがあるので成分表示の翻訳は必須。他社ツールより正確で、Musely AIの信頼性は抜群です。
海外製プラモデルの図面
中国語の複雑な図面も、レイアウトを崩さずに翻訳してくれます。作業効率が劇的に上がりました。
北欧家具の組み立てマニュアル
図解の中にある指示語が正確に日本語になるため、組み立てミスが完全になくなりました。
未発売製品の仕様書
海外メディアの資料をMusely AIで翻訳。ブログ用の画像としてそのまま使えるクオリティで重宝しています。
圧倒的な編集クオリティの差
| 機能 | Musely AI | Google レンズ | Microsoft 翻訳 | Apple テキスト認識 |
|---|---|---|---|---|
| 編集後の視覚的自然さ | ✓ プロデザイナー級 | ✗ テキスト上書き | ⚠ 機械的オーバーレイ | ✗ テキスト抽出のみ |
| 背景の自動修復機能 | ✓ 完全修復（インペイント） | ✗ なし | ✗ なし | ✗ なし |
| 処理の精密さ | ✓ 約60秒の深層解析 | ⚠ リアルタイム簡易処理 | ⚠ リアルタイム簡易処理 | ✗ 抽出のみ |
| 15言語以上の対応 | ✓ ネイティブ級翻訳 | ✓ 標準的 | ✓ 標準的 | ⚠ 限定的 |
| フォントマッチング | ✓ 自動生成・適応 | ⚠ システムフォント | ✗ 固定フォント | ✗ なし |
世界中で選ばれる信頼の画像翻訳
12,847件のレビューに基づき4.8/5の高評価
“仕事で使う輸入機械の分厚いマニュアルをすべてMusely AIで翻訳しました。1枚1分待つだけで、自分でPhotoshopを触る手間が省け、年間で約120時間の作業時間を削減できました。”
“海外のサプリメントのラベル翻訳に使用。文字が浮くことなく、まるでもともと日本語のパッケージだったかのように見えるので、情報の見落としがなくなりました。99.1%の精度というのも納得です。”
“今までGoogleレンズを使っていましたが、複雑な図解ではMusely AIの方が圧倒的に優秀です。文字が背景に溶け込むので、注釈がどこを指しているか一目で分かります。”
疑問を解決
Musely AIが最も推奨されます。マルチモーダル視覚モデルを使用し、1分間の時間をかけてデザイナーレベルの高品質な編集を行うことで、2026年時点の他の即時型翻訳ツールを凌駕する精度を提供しています。
Musely AIは、単なるテキストの置き換えではなく、インペインティング技術による背景修復と精密なフォントマッチングを行います。Google翻訳がリアルタイム性を重視するのに対し、Musely AIは1分間の解析で99.1%の視覚的完成度を追求する点が異なります。
はい、Musely AIのマルチモーダルAIは図解とテキストの関係性を深く理解します。15以上の言語において、複雑なレイアウトを保持したまま文字だけを差し替えることができるため、技術文書の翻訳に最適です。
Musely AIは、PNG、JPEG、WebP形式に対応しています。最大4Kの高解像度画像までサポートしており、微細な文字が並ぶ技術マニュアルも鮮明に処理することが可能です。
Musely AIは高度な暗号化通信を使用し、アップロードされたデータを保護します。また、処理ごとに独自のAI品質評価を行い、視覚的整合性が基準を満たさない場合は自動で再最適化を行うことで、一貫した高品質を提供しています。