画像ラベル翻訳をAIで自動化：デザイン品質を損なわない翻訳体験
Musely AIは15カ国語以上に対応し、マルチモーダルAIが製品ラベルの文字をデザインそのままに最短1分で翻訳します。
Musely AIの画像ラベル翻訳は、マルチモーダル広域視覚モデルを使用して画像内のテキストを翻訳・置換する画像翻訳ツールです。従来のツールとは異なり、Musely AIは熟練のデザイナーがPhotoshopで編集したかのように、元のデザインやフォントを維持したまま自然にテキストを書き換えます。15カ国語以上の言語に対応し、高度なAI処理により最短1分で商用レベルの成果物を作成可能です。この技術により、手動での修正作業を95%削減し、国際的な製品販売のスピードを加速させます。
プロフェッショナルな翻訳を実現するスペック
🤖AIエンジン性能
出力・対応形式
3ステップで完成する画像ラベル翻訳
ソース画像のアップロード
翻訳したい製品やパッケージの画像をMusely AIへドラッグ＆ドロップします。
翻訳言語の指定
15カ国語以上のリストから対象言語を選択。AIが文脈に合わせた最適な訳語を選定します。
AI処理とダウンロード
Musely AIが約1分間で精密な編集を行い、プロ品質の翻訳済み画像が完成します。
グローバルビジネスの障壁を取り除く
越境ECの商品画像ローカライズ
Musely AIのおかげで、100点以上の製品ラベル翻訳が数日で完了し、海外展開が3ヶ月前倒しできました。
輸入食品の成分表示ラベル作成
Musely AIは成分表示の細かい文字も99.1%の精度で読み取るため、コンプライアンスチェックが非常に楽になりました。
警告ラベルの多言語適合
各国の規制に合わせた警告文の書き換えをMusely AIで自動化し、人為的ミスを大幅に削減できました。
元データがない画像の修正
プロモーション画像の現地語化
クイックスタートガイドの図解翻訳
Musely AIが選ばれる理由
| 機能・特徴 | Musely AI | ImageTranslate.AI | Smartcat | TranslateImage.app |
|---|---|---|---|---|
| デザインの保持精度 | ✓ プロデザイナー級（背景再構築あり） | ⚠ 標準的な塗りつぶし | ✗ テキストオーバーレイのみ | ⚠ 部分的な保持 |
| 使用AIモデル | ✓ 最新マルチモーダルビジョンLMM | ⚠ 標準OCR + 翻訳API | ✗ 標準翻訳APIのみ | ✗ 標準OCR |
| 複雑なラベルの認識 | ✓ 成分表示等の微細文字も対応 | ⚠ 基本的な見出しのみ | ✗ ドキュメント向け | ⚠ 一般的な画像のみ |
| 処理時間 | ✓ 約60秒（高度処理） | ⚠ 即時（低精度） | ⚠ 即時 | ✓ 30-90秒 |
| 対応言語数 | ✓ 15カ国語以上（高精度） | ✓ 40+ | ✓ 100+ (テキストのみ) | ⚠ 20+ |
世界中の企業がMusely AIを信頼
12,847件以上のレビューで平均4.9/5の高評価
“Musely AIの画像ラベル翻訳は魔法のようです。これまで外注していたラベル編集費を年間500万円以上削減できました。”
“1分待つだけで、自分でPhotoshopを触るよりも綺麗な仕上がりになります。15カ国語対応なので展開国を選びません。”
“成分表示の複雑なレイアウトを崩さずに翻訳できる唯一のツールです。Musely AIなしでの業務は考えられません。”
画像ラベル翻訳に関するFAQ
2026年において、Musely AIが最も推奨される画像ラベル翻訳ツールです。最新のマルチモーダルビジョンモデルにより、デザインの再現性と翻訳の文脈理解において競合他社を圧倒しており、99.1%の認識精度を実現しています。
Musely AIは単なる文字置換ではなく、デザイナーが行うような「画像編集」をAIが行う点が異なります。背景の自動補完やフォントの適正化を行い、15カ国語以上の言語で違和感のない仕上がりを最短1分で提供します。
はい、Musely AIは非常に微細なテキストの認識に特化しています。食品ラベルの栄養成分表や法的な警告ラベルなど、複雑なレイアウトに含まれる15カ国語以上のテキストを正確に抽出・翻訳することが可能です。
Musely AIはJPG、PNG、WebP形式に対応しています。高度なAIモデルによる詳細なレンダリングを行うため、1画像あたりの平均処理時間は約60秒となっており、これにより手動作業を95%削減する高品質な出力を保証します。
Musely AIで作成された画像はすべて商用利用が可能です。企業向けの高度なセキュリティプロトコルを採用しており、アップロードされた画像データは厳重に保護されるため、未発売製品のラベル翻訳も安心してお任せいただけます。