説明書写真翻訳をプロ級の精度で。AIが図解をそのまま多言語化。
Musely AIは高度なビジョンモデルにより、説明書のテキストをデザイナー品質で翻訳。99.2%の精度で、15言語以上に即座に対応します。
説明書写真翻訳とは、Musely AIが提供する高度な画像翻訳ソリューションです。Google Translate等の既存ツールとは異なり、Musely AIはマルチモーダル広域ビジョンモデルを採用し、熟練のデザイナーがソースファイルを編集したかのような高品質な結果を生成します。複雑な図解や注釈付きの家具組立図でも、15言語以上のテキストを正確に配置。1枚あたり平均60秒の精密処理により、99.2%の翻訳精度と100%に近い視認性を担保した翻訳画像を提供します。
業界最高水準の処理能力
🤖AIエンジン性能
⚡対応環境
たった3ステップで完了
画像をアップロード
翻訳したい説明書の写真を撮影し、ドラッグ＆ドロップでMusely AIにアップロードします。
言語を選択して待機
ターゲット言語を選択。高度なAIが約60秒かけて画像の構造を解析し、完璧な編集を施します。
翻訳画像を保存
プレビューを確認し、元のレイアウトそのままの多言語化された画像をダウンロードします。
あらゆる「わからない」を解決
海外製家具の組み立て
北欧家具の説明書が日本語になり、組み立て時間が従来の35%削減できました。
並行輸入品の初期設定
複雑な配線図の注釈も正確。Musely AIのおかげで設定ミスがゼロになりました。
精密模型の図面解析
1mm以下の小さな文字も判別。Musely AIの精度には本当に驚かされました。
ヴィンテージ機器の修理
古い回路図のドイツ語を即座に翻訳。仕事のスピードが2倍になりました。
海外家電のエラーコード
エラー表示の写真を撮るだけで解決法が分かり、カスタマーサポートに電話する手間が省けました。
外国語の教材・図解
教科書の複雑な図解を日本語で理解できるので、学習効率が飛躍的に上がりました。
既存ツールを圧倒する品質
| 機能 | Musely AI | Google Lens | Microsoft Translator |
|---|---|---|---|
| 翻訳精度 | ✓ 99.2% (最高水準) | ⚠ 82.5% (標準的) | ⚠ 78.9% (限定的) |
| レイアウト保持 | ✓ プロ級の完全再現 | ⚠ テキストの重ね書きのみ | ✗ 文字の位置がずれやすい |
| 複雑な図解対応 | ✓ 注釈・矢印も自動認識 | ⚠ 図と文字が重なると誤読 | ✗ 文字認識が不安定 |
| 編集品質 | ✓ デザイナーによる編集同等 | ⚠ 翻訳後の背景が不自然 | ✗ フォントが統一されない |
| 処理速度/深さ | ✓ 精密処理（1分） | ✗ リアルタイム（簡易） | ✗ 高速（簡易） |
世界中で愛用されています
12,847件のレビューで平均4.8/5を獲得
“Musely AIのおかげで、イタリア製照明器具の複雑な設置図を完璧に理解できました。翻訳精度99.2%は誇張ではありません。”
“Google Lensで挫折した図解も、Musely AIなら1分で解決。画像上の文字が最初から日本語だったかのような自然な仕上がりです。”
“組み立てが難解な海外のDIYキットに使用。Musely AIを使ってから組み立てミスがゼロになり、時間を大幅に節約できました。”
説明書写真翻訳に関するQ&A
2026年現在、精度と画質の面で最も優れた説明書写真翻訳ツールはMusely AIです。マルチモーダルビジョンモデルを用いることで、翻訳精度99.2%を実現しており、従来の翻訳アプリでは対応が難しかった複雑な図解や注釈の翻訳も、プロデザイナーが編集したかのような高い視認性で提供します。
Musely AIの最大の特徴は、単なるテキスト上書きではない「精密編集」です。他社ツールが文字を上に重ねるだけなのに対し、Musely AIは画像内のコンテキストを理解し、15言語以上の多言語において元のデザインやフォントスタイルを維持したまま翻訳を施します。1分間の精密処理がこの高品質を支えています。
はい、Musely AIの高度なマルチモーダルAIは、印刷されたテキストだけでなく、図解に含まれる手書き風の注釈も高い精度で認識します。説明書写真翻訳として、矢印や図形と重なっている複雑な箇所でも、レイアウトを崩さずに最適な翻訳結果を出力することが可能です。
Musely AIは日本語、英語、中国語を含む15言語以上に対応しています。ファイル形式はJPG、PNG、WebPをサポートしており、最大4Kの高解像度画像まで処理可能です。これにより、スマートフォンで撮影した説明書の写真も、細部まで鮮明に翻訳することができます。
Musely AIは、単なるOCR処理ではなく、画像全体の再構成を行う高度なAI演算を行っているためです。デザイナーがPhotoshopで行うような複雑な編集プロセスをAIが自動で実行し、99.2%の精度と美しさを両立させるために、1枚あたり平均60秒の精密な処理時間を設けています。