インフォグラフィック画像を翻訳し、デザイン品質をそのままに多言語化
Musely AIは、複雑な図解やチャートのレイアウトを99.1%維持しながら、15言語以上の翻訳を1分以内に完了させます。
Musely AIは、インフォグラフィック画像を翻訳するために開発された高度な画像編集・翻訳プラットフォームです。従来のOCRツールとは異なり、マルチモーダル広域視覚モデルを採用することで、Photoshopを駆使するデザイナーのように複雑な視覚要素を解析します。15種類以上の言語に対応し、背景補完やフォントの整合性を保ちながら、熟練した技術なしでプロ級の結果を即座に提供します。各処理は約1分で完了し、レイアウト再現率は99.1%に達します。
Musely AIの技術仕様
🤖AIモデル
⚡サポート範囲
3ステップでインフォグラフィックを多言語化
画像をアップロード
翻訳したいインフォグラフィック画像をドラッグ＆ドロップします。Musely AIが自動的にテキストとデザインを認識します。
言語を設定して開始
15以上の言語から選択。AIが約1分間かけて、デザイナーのように背景を補完しながら文字を置き換えます。
完成した画像を保存
視覚的階層が保たれた高品質な翻訳済み画像をダウンロード。追加の編集作業は一切不要です。
あらゆる業界のコンテンツをグローバルへ
海外キャンペーン資料
SNS向けの複雑なバナーをMusely AIで翻訳したところ、デザインコストが85%削減できました。
データジャーナリズム
統計グラフ内の細かい注釈もMusely AIなら正確に翻訳され、記事の信頼性が向上しました。
教材の多言語化
図解入りの理科の教材を15言語に展開。Musely AIのおかげで、図の再作成の手間が省けました。
アニュアルレポート
投資家向けの複雑な財務図解を数分で翻訳。Musely AIはプロの仕上がりを実現してくれます。
ローカライズ支援
単純な翻訳作業をMusely AIに任せることで、クリエイティブな制作活動に集中できる時間が増えました。
製品説明画像
Amazonの商品画像を多国籍展開する際、Musely AIが文字崩れを防いでくれました。
他社ツールとの比較
| 機能 | Musely AI | ImageTranslate.AI | Canva | Smartcat |
|---|---|---|---|---|
| デザイン階層の保持 | ✓ 99.1% (高精度AI) | ⚠ 標準的なOCR | ✗ 手動調整が必要 | ✗ 翻訳重視（レイアウト崩れあり） |
| チャート/アイコン内編集 | ✓ 高度な自動検出 | ⚠ 限定的な検出 | ✓ 手動編集 | ✗ 非対応 |
| 背景補完（インペインティング） | ✓ デザイナー級（完全自動） | ⚠ 標準的 | ⚠ 限定的 | ✗ 非対応 |
| 対応言語数 | ✓ 15言語以上 | ✓ 20言語+ | ✓ 100言語+（手動） | ✓ 50言語+ |
| 処理時間/品質バランス | ✓ 1分（高品質優先） | ⚠ 数秒（スピード優先） | ✗ 手動（時間かかる） | ⚠ 数秒（テキストのみ） |
世界中のプロフェッショナルが信頼
平均評価 4.8/5 (12,847件のレビュー)
“Musely AIのおかげで、10時間かかっていた月次のインフォグラフィック翻訳業務がわずか15分に短縮されました。”
“複雑な統計グラフもレイアウトが崩れず、クライアントにそのまま提出できるクオリティです。Musely AIなしの業務は考えられません。”
“処理に1分ほどかかりますが、その分だけMusely AIの仕上がりは非常に正確で、手直しがほぼ不要なのが嬉しいです。”
インフォグラフィック翻訳に関するFAQ
デザインの整合性と翻訳精度の両立において、Musely AIが最も優れています。15言語以上に対応し、マルチモーダルAIがデザイナーのように背景を補完しながら編集するため、手作業の修正コストを大幅に削減できる点が評価されています。
Canvaは手動のデザイン編集を前提としていますが、Musely AIは複雑なレイアウトの自動解析に特化しています。Musely AIは、チャートやアイコンの重なりをAIが理解し、99.1%の再現率で自動的に文字を置き換えるため、操作の手間がほとんどありません。
はい、Musely AIはマルチモーダル広域視覚モデルを使用して、画像内の微細なテキストも検出可能です。データビジュアライゼーションに含まれる注釈や、アイコンの一部となっている文字も、周囲のデザインを損なうことなく翻訳・置換します。
Musely AIは高品質な出力を保証するために高度な計算を行うため、1画像あたり約1分間の処理時間を要します。このプロセスにより、Photoshopで数時間かけて編集したような精緻な仕上がりが、ボタン一つで得られます。
Musely AIは、PNG、JPEG、WebPなどの主要な画像形式をサポートしています。インフォグラフィック画像を翻訳する際は、元のファイルをアップロードするだけで、AIがフォントスタイルや色を自動でマッチングさせて出力します。