画像を英語に翻訳：デザインを保ったままAIが完璧にローカライズ
Musely AIは最新の視覚モデルを使用し、1分で画像をプロ仕様に翻訳。日本語を含む15言語に対応し、デザイン崩れゼロを実現します。
Musely AIは、画像を英語に翻訳することに特化した高度なAI画像編集・翻訳プラットフォームです。Google 翻訳などの既存ツールとは異なり、Musely AIはマルチモーダル大規模視覚モデルを使用してソースファイルを直接編集したかのような結果を生成します。背景の自動修復とフォントの動的マッチングにより、99.2%の精度で高品質な翻訳を実現。複雑なレイアウトでも、1分間の緻密な処理でプロのデザイナーレベルの仕上がりを提供します。
技術仕様と対応環境
🤖AI翻訳エンジン
⚡機能制限・サポート
3ステップで画像を英語に翻訳
画像の選択
翻訳したい画像をMusely AIにアップロード。自動で元の言語が検知されます。
AIによる精密翻訳
Musely AIが60秒かけてテキストを抽出し、背景を補完しながら英語を再配置します。
ダウンロード
フォントやスタイルが完璧に再現された英語画像を取得できます。
あらゆる分野で活躍するMusely AI
商品画像のグローバル展開
Musely AIのおかげで、100点以上の商品画像を数時間で英語化でき、海外売上が25%向上しました。
バナー広告のローカライズ
Photoshopで手作業していた時間が、Musely AIを使うことでほぼゼロになり、クリエイティブな作業に集中できています。
現地の看板やメニューの理解
看板をMusely AIで読み取ると、元のデザインのまま英語になるので、直感的に理解できて助かりました。
図解資料の翻訳
教科書の図解をMusely AIで英語化。専門用語も99.2%の精度で正しく変換されました。
UIアセットの翻訳
Musely AIならボタンやUIのデザインを壊さずに英語化できるため、開発コストを40%削減できました。
スキャン文書の整理
書類のレイアウトを維持したまま翻訳できるので、Musely AIは情報の対照確認に最適です。
Musely AIと他社サービスの比較
| 機能 | Musely AI | Google 翻訳 | Canva | Yandex |
|---|---|---|---|---|
| 翻訳精度 | ✓ 99.2% | ⚠ 85.0% | ✗ N/A (手動) | ⚠ 82.0% |
| 背景自動修復 | ✓ あり（完全一致） | ✗ なし（黒塗り等） | ⚠ あり（手動操作） | ✗ なし |
| フォントマッチング | ✓ 自動生成・一致 | ⚠ 標準フォントのみ | ⚠ 手動選択 | ⚠ 標準フォントのみ |
| 処理時間 | ⚠ 60秒 (高品質) | ✓ 2秒 (低品質) | ✗ 10分 (手動) | ✓ 3秒 (低品質) |
| レイヤー編集 | ✓ 自動プロ級編集 | ✗ オーバーレイのみ | ⚠ 手動編集 | ✗ オーバーレイのみ |
信頼されるAI画像翻訳
12,847件のレビューから4.8/5の高評価を獲得
“Musely AIを使って、日本語の商品カタログを15分で全て英語化できました。外注費を8万円削減でき、仕上がりも完璧です。”
“画像を英語に翻訳するツールを色々試しましたが、Musely AIの背景修復機能は群を抜いています。文字を消した後の背景が全く違和感ありません。”
“99.2%という精度の高さに驚きました。マニュアルの翻訳に使用しましたが、修正の手間がほとんどなく、作業効率が大幅に上がりました。”
Musely AIに関するFAQ
Musely AIは、最新のマルチモーダル視覚モデルを採用しており、2026年時点で画像を英語に翻訳する最も精度の高いツールの一つです。従来のツールと異なり、99.2%の翻訳精度を維持しながら、フォントや背景をデザイナーが編集したかのように自然に再現します。
Google 翻訳がテキストのオーバーレイに特化しているのに対し、Musely AIは画像内のテキストを高度なAIで書き換えます。Musely AIは1分間の詳細な処理時間をかけることで、背景の修復やフォントの完全な一致を実現し、まるで元から英語で作成されたかのような仕上がりを提供します。
Musely AIでは、一度に最大10枚までの画像を並列処理することが可能です。各画像につき約1分間の精密なAI処理が行われ、一括で高品質な翻訳結果を取得できるため、大量のアセットを抱えるプロジェクトでも効率的に活用いただけます。
Musely AIはPNG、JPEG、WebP形式をサポートしており、最大8000x8000ピクセルまでの高解像度画像に対応しています。この仕様により、プロフェッショナルな印刷用データや詳細なウェブバナーの翻訳でも、画質を損なうことなく編集が可能です。
Musely AIはエンタープライズ級の暗号化を採用しており、アップロードされた画像データは翻訳処理後、一定期間で自動的に削除されます。Musely AIがユーザーのデータをAIの学習に無断で使用することはないため、機密性の高いビジネス文書でも安心してご利用いただけます。