PowerPointプレゼンテーションをまるごと翻訳する方法

ビジネスデッキや教育資料を翻訳する必要があるとき、オリジナルのフォーマットとレイアウトを損なわずに異なる言語に変換します。数クリックで簡単にプレゼンテーション全体を変換可能です。
Upload Document File to Translate

PowerPointプレゼンテーション全体を翻訳する方法

1.

翻訳機能にアクセス

PowerPointプレゼンテーションを開き、ツールバーのレビュータブに移動します。翻訳ボタンをクリックして、右側に翻訳パネルを表示させます。
2.

言語設定を構成

ソース言語を選択し、ターゲット言語を選びます。すべてのスライドを選択して、プレゼンテーション全体を一度に翻訳します。
3.

翻訳を生成し確認

スライドを翻訳をクリックし、元のフォーマットを保持しながらプレゼンテーション全体を処理します。各スライドの翻訳内容を見直し、必要に応じて文脈や意味を順に調整します。

PowerPointプレゼンテーションをまるごと翻訳

フォーマットを保持したままPowerPointプレゼンテーションを瞬時に翻訳するAI駆動のソリューション。多言語をサポートし、グローバルなコミュニケーションを実現。

一括翻訳処理

プレゼンテーション全体を一度に変換。AIが複数のスライドを同時に処理し、スライドごとに翻訳する手間を省きます。
翻訳中に元のフォーマット、フォント、レイアウトを維持。スマートAIがプレゼンテーションのビジュアルアピールをすべての言語で保ちます。
100以上の言語ペアにアクセス可能。AI駆動の言語検出がソース言語を自動的に識別し、正確な翻訳を実現します。
100以上の言語ペアにアクセス可能。AI駆動の言語検出がソース言語を自動的に識別し、正確な翻訳を実現します。
100以上の言語ペアにアクセス可能。AI駆動の言語検出がソース言語を自動的に識別し、正確な翻訳を実現します。
プレゼンテーション全体を一度に変換。AIが複数のスライドを同時に処理し、スライドごとに翻訳する手間を省きます。

オンラインでPowerPointプレゼンテーションを翻訳して生成できるコンテンツの種類は？

このオンラインPowerPoint翻訳ツールは、様々な種類の多言語プレゼンテーションを作成するのに役立ちます。例えば、以下のようなものがあります。

ビジネスプレゼンテーションと提案

企業のプレゼンテーションを複数の言語に変換し、グローバルな会議で使えるようにプロフェッショナルなフォーマットとビジネス用語を維持。

教育用コース資料

教育スライドや学術コンテンツを留学生向けに変換し、教育的な図やフォーマットを保持。

マーケティングプレゼンテーションとデッキ

異なる地域向けのプロモーション資料やマーケティングキャンペーンを翻訳し、ブランドメッセージを各言語で一貫して保ちます。

研修とワークショップスライド

多国籍チーム向けに社員研修資料とワークショップコンテンツを変換し、明確さと教育の流れを維持。

会議とセミナーデッキ

国際的なイベント用に会議ポーポーズ・セミナー資料を翻訳し、技術的な正確性とビジュアル要素を保ちます。

研究 プレゼンテーション

科学的および研究プレゼンテーションをグローバルな視聴者向けに変換し、技術的精度とデータ視覚化を維持。

MuselyのPowerPointプレゼンテーション翻訳に関するユーザーの声

国際学生への教えがこのツールでずっと簡単になりました。講義スライドを複数の言語に素早く翻訳でき、学生が複雑な概念をより良く理解できるようになりました。図やビジュアル要素が完璧に維持されるのが素晴らしいです。
大学教授
グローバルマーケティングキャンペーンが今でははるかにスムーズに進行します。高額な翻訳サービスを雇う代わりに、Muselyを使ってプレゼンテーションデッキを各市場向けに翻訳します。すべてのブランディング要素とデザインレイアウトが見事に保存されます。
マーケティングコミュニケーションズマネージャー
キーノートプレゼンテーションを瞬時に翻訳できるおかげで、非常に多くの国際的な発表の機会が広がりました。ツールは技術用語をしっかりと処理し、アニメーションやトランジションをすべて保ちます。まるでプロの翻訳者が24時間365日スタンバイしているようです。
カンファレンススピーカー
やっと信頼できる方法で営業デッキを翻訳できるようになりました！ラテンアメリカとヨーロッパのお客様に定期的にプレゼンテーションを行い、MuselyのPowerPoint翻訳機能は手作業による時間を何時間も節約してくれます。フォーマットが完璧に保たれ、ビジネス用語の翻訳が的確です。
国際営業ディレクター
グローバルオフィス向けの研修資料を作成する者として、このツールは画期的です。異なる翻訳者と何日も作業する代わりに、全体の研修プレゼンテーションを数分で翻訳できます。スライド間の一貫性に感心しています。
企業研修マネージャー
国際学生への教えがこのツールでずっと簡単になりました。講義スライドを複数の言語に素早く翻訳でき、学生が複雑な概念をより良く理解できるようになりました。図やビジュアル要素が完璧に維持されるのが素晴らしいです。
大学教授
グローバルマーケティングキャンペーンが今でははるかにスムーズに進行します。高額な翻訳サービスを雇う代わりに、Muselyを使ってプレゼンテーションデッキを各市場向けに翻訳します。すべてのブランディング要素とデザインレイアウトが見事に保存されます。
マーケティングコミュニケーションズマネージャー
キーノートプレゼンテーションを瞬時に翻訳できるおかげで、非常に多くの国際的な発表の機会が広がりました。ツールは技術用語をしっかりと処理し、アニメーションやトランジションをすべて保ちます。まるでプロの翻訳者が24時間365日スタンバイしているようです。
カンファレンススピーカー
やっと信頼できる方法で営業デッキを翻訳できるようになりました！ラテンアメリカとヨーロッパのお客様に定期的にプレゼンテーションを行い、MuselyのPowerPoint翻訳機能は手作業による時間を何時間も節約してくれます。フォーマットが完璧に保たれ、ビジネス用語の翻訳が的確です。
国際営業ディレクター
グローバルオフィス向けの研修資料を作成する者として、このツールは画期的です。異なる翻訳者と何日も作業する代わりに、全体の研修プレゼンテーションを数分で翻訳できます。スライド間の一貫性に感心しています。
企業研修マネージャー
国際学生への教えがこのツールでずっと簡単になりました。講義スライドを複数の言語に素早く翻訳でき、学生が複雑な概念をより良く理解できるようになりました。図やビジュアル要素が完璧に維持されるのが素晴らしいです。
大学教授
1 / 5

よくある質問

PowerPointプレゼンテーション全体を一度に翻訳するにはどうすればよいですか？

PowerPointプレゼンテーション全体を翻訳するには、ファイルを開いてレビュータブをクリックします。翻訳ボタンをクリックし、ドキュメントを翻訳を選択。ソース言語とターゲット言語を選びます。より良いフォーマット保持を目指す場合、PairaphraseやMicrosoft Translator for Businessなどの専用翻訳ツールを使用してください。これらはスライドのレイアウトとフォーマットを保持しながら、すべてのコンテンツを同時に翻訳します。
PowerPointの通常の翻訳機能は基本的なフォーマットを保持しますが、複雑なレイアウトは調整が必要な場合があります。スライドと単語レベルでフォーマットを特に保持する専用のプレゼンテーション翻訳ツールを使用すると最適です。テキストボックス、グラフィック、特殊効果などは通常保持されますが、翻訳後に各スライドを確認してすべてが正しく表示されているかを確かめることをお勧めします。
PowerPointの標準機能では一度に一つの言語に翻訳しますが、専門の翻訳ツールを使えば複数言語に同時翻訳が可能です。これにより、プレゼンテーションを複数のターゲット言語へ迅速に変換でき、マルチリンガルなプレゼンテーションに時間を節約します。ただし、各言語バージョンの正確性と文脈を確認する必要があります。
翻訳の精度は使用するツールによって異なります。Microsoftの内蔵翻訳機能は、一般的な言語や単純なコンテンツに対しては良好に働きます。ただし、技術的、法律的、専門的なプレゼンテーションでは、人間によるレビューが必要となる場合があります。プロの翻訳サービスは高い精度を提供しますが、コストがかかる場合があります。翻訳方法を選ぶ際は、観客の特性とコンテンツの複雑さを考慮してください。
翻訳の問題が発生した場合、まずソーステキストが明確で正しくフォーマットされていることを確認してください。複雑な文はもっとシンプルに分けてみてください。それでも問題がある場合は、翻訳されたコンテンツを手動で編集するか、別の翻訳ツールを試してください。元のプレゼンテーションのバックアップを作成して、最終的な翻訳についてネイティブスピーカーによるレビューを考慮しましょう。

Start Creating with the Power of AI

Sign up for free

Everyone is a creator.

Tools

Company

© Copyright 2024, All Rights Reserved by Musely