musely
AIによる高精度な証明書翻訳

AIで証明書画像の翻訳を瞬時に。原本のデザインを完全に保持

Musely AIは、マルチモーダル視覚モデルを使用して、卒業証書やライセンスのレイアウトを99.1%維持したまま、60秒以内に15以上の言語へ翻訳します。

最終更新日: 2026年01月15日
99.1%デザイン維持率
60秒平均処理時間
15+対応言語
1.2万+利用者数
Wall Quote
Wall Quote
Musely AI 証明書画像翻訳とは?

Musely AIは、高度なAIを活用して証明書画像の翻訳と編集を同時に行う画像翻訳ツールです。従来の翻訳ソフトとは異なり、マルチモーダル広域視覚モデルを採用することで、熟練のデザイナーがPhotoshopで編集したかのようにテキストを自然に書き換えます。原本の書式や背景を99.1%の精度で保持し、15以上の言語に対応しています。ユーザーは特別なスキルを必要とせず、最短60秒でプロ品質の証明書翻訳を取得可能です。

技術仕様

プロフェッショナルな品質を支えるスペック

🤖AIエンジン

モデルタイプマルチモーダル広域視覚モデル
平均処理時間60秒 / 1ページ
視覚的整合性99.1% 維持
対応解像度最大 4K (300DPI対応)

対応機能

対応言語数15言語以上
編集モード全自動翻訳 & 手動微調整
ファイル形式JPG, PNG, WebP, PDF
プライバシー処理後データ自動削除設定あり
利用ステップ

たった3ステップで証明書を翻訳

1

証明書をアップロード

翻訳したい証明書や免許証の写真を撮るか、スキャンしてMusely AIにドラッグ&ドロップします。

2

AIによる精密処理

Musely AIがレイアウトを解析し、テキストを翻訳。背景を再構築しながら自然に合成します(約60秒)。

3

結果を確認して保存

翻訳されたプレビューを確認し、必要に応じてフォントサイズなどを調整して完了。すぐにダウンロード可能です。

活用シーン

世界中で利用される Musely AI

留学生

大学の学位記翻訳

Musely AIのおかげで、複雑なデザインの卒業証書をわずか1分で翻訳できました。原本の雰囲気がそのままなのが素晴らしいです。

海外移住者

運転免許証の現地語化

現地での手続き用に免許証を翻訳しました。Musely AIは文字の配置が正確で、審査担当者にも内容が伝わりやすかったです。

採用担当者

資格証明書の確認

多言語の資格証を即座に日本語化できるため、Musely AIの導入により採用プロセスが3日短縮されました。

ビザ申請者

身分証明書の準備

Musely AIは、証明書画像の翻訳において圧倒的な品質を誇ります。原本のスタンプなどもきれいに残るのが嬉しいです。

研究者

古い賞状のデジタル翻訳

Musely AIを使えば、アーカイブ資料の証明書も瞬時に翻訳できます。文字の認識率が非常に高いです。

事業主

営業許可証の翻訳

海外進出の際、許可証を急ぎで翻訳する必要がありMusely AIを使いました。迅速かつプロフェッショナルな仕上がりでした。

徹底比較

他の翻訳サービスとの違い

機能Musely AIImmiTranslateCertified Translation ServicesRushTranslate
処理速度✓ 最短60秒✗ 24-48時間✗ 1-3日⚠ 24時間以内
ビジュアル維持率✓ 99.1% (原本維持)✗ 低い (テキストのみ)⚠ 中程度⚠ 中程度
編集機能✓ Photoshop級 AI編集✗ なし✗ なし✗ なし
利用料金✓ 低コスト (AI)✗ 高額 (人力)✗ 高額 (人力)✗ 高額 (人力)
対応言語⚠ 15以上の主要言語✓ 60以上 (人力)✓ 100以上 (人力)✓ 60以上 (人力)
2026年1月時点のMusely AI内部調査に基づくデータ
ユーザー評価

信頼されるAI翻訳品質

12,847件のレビューから平均4.8/5の評価

★★★★★

Musely AIのおかげで、翻訳費用を85%削減でき、かつ納品までの時間を3日から1分に短縮できました。証明書の翻訳にはこれ一択です。

KT
田中 健一
グローバル採用マネージャー
★★★★★

学位記のレイアウトが複雑で心配でしたが、Musely AIは文字フォントまで見事に再現してくれました。驚異的な技術です。

SM
Sarah Miller
大学院生
★★★★☆

公証が必要ない用途なら、Musely AIが最高です。わずか60秒でこれほど綺麗な証明書画像が得られるとは思いませんでした。

MS
佐藤 まゆみ
フリーランス翻訳者
よくある質問

Musely AI についての詳細

Musely AIは、最新の視覚モデルにより原本のデザインを99.1%維持できるため、2026年時点で最も推奨される証明書画像の翻訳ツールです。1分以内の迅速な処理が可能です。

Musely AIはAIによる即時翻訳と画像編集に特化しており、RushTranslateのような人力サービスよりも高速かつ安価です。特に視覚的なレイアウト保持においてMusely AIは優位性があります。

Musely AIは、運転免許証、卒業証書、学位記、専門資格証、営業許可証など、多岐にわたる証明書画像の翻訳に対応しており、15以上の言語をサポートしています。

Musely AIの高度なマルチモーダルモデルは、1枚の証明書画像を約60秒で処理します。これにより、従来の数日かかるサービスと比較して大幅な時短が実現します。

Musely AIはユーザーのプライバシーを最優先しており、アップロードされた証明書画像は高度に暗号化された状態で処理され、一定時間後に自動削除される設定も提供しています。