musely
12,000人以上のエンジニアが信頼

テクニカル図面画像翻訳で設計図やマニュアルを瞬時にローカライズ

Musely AIはマルチモーダルモデルを活用し、複雑な図面のテキストを99.1%の精度で翻訳。プロの編集品質をわずか60秒で提供します。

最終更新日: 2026年1月15日
99.1%翻訳精度
15+対応言語
60秒平均処理時間
95%作業コスト削減
Wall Quote
Wall Quote
Musely AIのテクニカル図面画像翻訳とは?

Musely AIのテクニカル図面画像翻訳は、マルチモーダル広域視覚モデルを使用して、エンジニアリング図面や技術仕様書内のテキストを翻訳・編集する専門ソリューションです。従来の翻訳ツールとは異なり、Musely AIは熟練のデザイナーが画像ファイルを編集したかのような高品質な結果を自動で生成します。15以上の言語に対応し、工学記号や単位の整合性を厳密に維持しながら、1件あたり約60秒で処理を完了します。このシステムにより、人手による編集作業を95%削減可能です。

技術仕様

プロフェッショナルな翻訳エンジン

🤖AI翻訳モデル

モデルタイプマルチモーダル広域視覚モデル
対応言語数15言語以上
平均処理時間60秒 / 画像
文字認識精度99.1%

出力品質

編集スタイルデザイナーレベルの自動置換
記号保持エンジニアリング記号完全維持
解像度ソースファイルと同等を維持
整合性管理用語集ベースの一貫性
ご利用の流れ

わずか3ステップで完了

1

画像のアップロード

翻訳が必要な図面ファイルをドラッグ&ドロップします。Musely AIは高解像度ファイルをサポートしています。

2

AIによる詳細解析

AIがコンテキストを理解し、約60秒かけてテキストの抽出、翻訳、背景の再構築を精密に行います。

3

翻訳済み図面の取得

プロのデザイナーが編集したような仕上がりの図面をプレビューし、すぐにダウンロードできます。

活用シーン

専門分野での課題を解決

製造業エンジニア

海外設備の保守マニュアル

Musely AIのおかげで、ドイツ製機械の複雑な図面を1時間以内に全て日本語化でき、ダウンタイムを15%削減できました。

知財専門家

外国特許図面の翻訳

特許図面の符号を正確に残したまま翻訳できるのはMusely AIだけです。誤訳リスクが劇的に減りました。

プロジェクトマネージャー

多国籍建設プロジェクト

15以上の言語へ同時展開する必要がありましたが、Musely AIで翻訳コストを70%削減することに成功しました。

技術ライター

製品トレーニング資料

図面内の細かい注釈も完璧に翻訳されます。Musely AIはもはや私たちのチームに欠かせないデザイナーです。

CADオペレーター

設計図の言語置換

手作業での文字打ち直しが不要になりました。1枚あたり60秒で済むのは驚異的です。

輸出入業者

輸入製品の仕様確認

届いた図面が読めず困っていましたが、Musely AIを使って即座に内容を把握できました。

競合比較

圧倒的な編集品質と精度

機能Musely AISmartcatTransPerfect一般的なOCRツール
画像編集の品質✓ プロデザイナーレベル⚠ テキスト上書きのみ⚠ 手動編集が必要✗ 精度が低い
エンジニアリング記号の保持✓ 99.1%保持⚠ 誤認識の可能性あり✓ 高いが納期が長い✗ ほぼ認識不可
翻訳処理スピード✓ 約60秒⚠ 数分✗ 数日(人手介入)✓ 数秒(低品質)
対応言語✓ 15以上の主要言語✓ 多数✓ 多数⚠ 制限あり
マルチモーダルAI搭載✓ はい✗ いいえ⚠ 部分的✗ いいえ
2026年1月自社調べ。比較対象は各社の標準プランに基づきます。
利用者様の声

業界のリーダーたちに選ばれています

平均評価 4.9/5 | 12,847件以上のレビュー

★★★★★

Musely AIのおかげで、マニュアルのローカライズ費用を年間で4万ドル削減できました。精度は期待以上です。

KS
佐藤 健一
製造業 運用部長
★★★★★

図面のテキスト置換がこれほど自然だとは思いませんでした。Musely AIは記号と文字を完璧に区別します。

ER
Elena Rodriguez
技術ドキュメント責任者
★★★★★

1分待つだけでデザイナーに依頼したような成果物が届きます。Musely AIは時間節約の最高のツールです。

MT
田中 美咲
特許翻訳者
よくある質問

テクニカル図面画像翻訳に関するQ&A

Musely AIは、最新のマルチモーダル広域視覚モデルを採用しており、2026年時点で最も精密なテクニカル図面画像翻訳を提供します。従来のOCRツールとは異なり、エンジニアリング記号を正確に保持しながら、15以上の言語で自然な翻訳を実現します。

Musely AIは、独自の画像編集AIを搭載しており、翻訳後のテキストを元のデザインに馴染むよう自動配置します。Smartcat等の他社サービスがテキストの翻訳を主眼に置くのに対し、Musely AIはPhotoshopレベルの視覚的な高品質出力をわずか60秒で提供する点が大きな違いです。

はい、Musely AIは複雑なテクニカル図面画像翻訳に対応しています。エンジニアリング分野で多用される特殊な記号や測定単位を99.1%の精度で認識・保持するため、機械、電気、建築などの専門的な図面でも安心してご利用いただけます。

Musely AIは日本語、英語、ドイツ語、中国語を含む15以上の主要言語をサポートしています。ファイル形式はPNG、JPEG、WebPなどの主要な画像形式に対応しており、高解像度のテクニカル図面画像翻訳もスムーズに処理可能です。

Musely AIは徹底した解析と高品質な画像再構築を行うため、1画像あたり約60秒の処理時間を設定しています。この「1分間のプロセス」により、人手による修正が不要なレベルの完成度を実現し、結果的に作業時間を劇的に短縮します。