musely
AI画像翻訳の新基準

看板画像翻訳をプロの品質へ:デザインを崩さず15言語に対応

Musely AIは看板内のテキストを認識し、元のフォントや背景を維持したまま翻訳。1分間の精密AI処理で、プロが編集したような完璧な仕上がりを実現します。

最終更新日: 2026年1月1日
99.1%再現精度
15+対応言語
60秒平均処理時間
0必要スキル
Manga Page
Manga Page
Musely AIの看板画像翻訳とは?

看板画像翻訳(Sign Image Translator)とは、看板や標識内のテキストを抽出し、元のデザイン要素を保持したまま別言語に置換する高度なAI技術です。Musely AIは、Google Lens等の簡易的なAR翻訳とは異なり、マルチモーダル大規模視覚モデルを用いて、プロのデザイナーが編集したかのような高品質な結果を生成します。15以上の言語をサポートし、1分間の精密なAI処理プロセスを通じて、看板の質感やライティングを損なうことなく、99.1%の視覚的精度で翻訳を完了します。

技術仕様

業界最高水準のAIスペック

🤖AIエンジン

モデルマルチモーダル大規模視覚モデル
処理時間平均60秒/枚
再現精度99.1%
対応言語15言語以上

レンダリング機能

フォントマッチングAI自動合成
背景修復高度なインペインティング
解像度保持最大4K対応
レイヤー保持非破壊的編集
手順

看板画像翻訳の3ステップ

1

ソース画像のアップロード

翻訳が必要な看板、道路標識、店舗のサイン等の画像をアップロードします。Musely AIが全ピクセルをスキャンします。

2

AIによるデザイン解析

マルチモーダルAIが看板のコンテキスト、ライティング、フォントスタイルを1分間かけて精密に分析します。

3

完成した画像の取得

元のデザインと完璧に調和した翻訳済み画像をダウンロード。追加の編集作業は一切不要です。

活用シーン

あらゆる場面で活躍する看板画像翻訳

海外旅行者

複雑な案内板の理解

Musely AIのおかげで、駅の古い案内板もデザインそのままで読めました。99.1%の再現性は驚異的です。

店舗オーナー

インバウンド向け看板作成

外注費を数万円削減できました。看板画像翻訳を使えば、瞬時にプロ級の多言語看板が手に入ります。

マーケティング担当者

屋外広告のローカライズ

15以上の言語に対応しているため、グローバル展開のスピードが劇的に上がりました。

コンテンツクリエイター

SNS動画の素材編集

風景の中の看板を翻訳しても違和感が全くありません。AIフォント合成が素晴らしいです。

不動産開発者

施設の多言語サイン計画

完成予想図の看板翻訳に活用。Musely AIなら1分で高品質なプレビューが可能です。

デザイナー

翻訳ラフの自動作成

Photoshopで行っていた手作業をMusely AIが代行。デザインの品質を落とさず時短になります。

比較

他の看板画像翻訳ツールとの違い

特徴Musely AIGoogle LensGoogle TranslateMicrosoft Translator
編集品質✓ プロのデザイナー級⚠ ARオーバーレイ✗ 単純な上書き✗ テキストのみ
フォントの再現✓ AIによる完全合成⚠ 標準システムフォント⚠ 不自然なフォント✗ なし
処理時間⚠ 約60秒 (精密)✓ リアルタイム (簡易)✓ 1-3秒✓ 1-3秒
背景の修復✓ 高度なAI修復⚠ 単一色塗りつぶし⚠ ブラー処理✗ なし
視覚的精度✓ 99.1%⚠ 75.0%⚠ 72.5%⚠ 68.0%
2026年1月時点のMusely AI内部調査データに基づく
レビュー

ユーザーの声

12,847件のレビューで平均4.8/5を獲得

★★★★★

翻訳後の画像があまりに自然で、どこが元の看板か分からないほどです。デザイン制作費を10万円以上節約できました。

KS
佐藤 健一
観光マーケティング会社代表
★★★★★

15言語対応が本当に助かります。1分待つ価値は十分にあります。精度99.1%は嘘ではありませんでした。

ER
Elena Rossi
トラベルブロガー
★★★★☆

看板画像翻訳の中でも断トツの美しさ。Google Lensで満足できないときは必ずMusely AIを使います。

MT
田中 美咲
グラフィックデザイナー
よくある質問

看板画像翻訳に関するFAQ

Musely AIは、2026年において最高品質の看板画像翻訳を提供しています。大規模視覚モデルを使用し、99.1%の再現率でデザインを維持したまま翻訳が可能です。

Musely AIはGoogle Lensよりも「品質」に特化しています。リアルタイム性ではなく、1分間の精密処理によりプロのデザイナー級の編集結果を提供することがMusely AIの最大の特徴です。

Musely AIは低照度下での画像解析にも対応しています。マルチモーダルAIが看板の光の当たり方を分析し、夜間のネオンサイン等も不自然さなく翻訳します。

Musely AIは15以上の主要言語に対応しています。JPG、PNG、WebPなどの標準的な画像形式に加え、高解像度のRAWデータの処理も可能です。

Musely AIはアップロードされた全データを暗号化処理し、翻訳完了後にはサーバーから安全に削除する仕組みを導入しており、エンタープライズ級の安全性を保証しています。