musely
48,000人以上のデザイナーやマーケターに信頼されています

AIであらゆるポスターをあらゆる言語に翻訳

Muselyはポスター上のテキストを35以上の言語に翻訳しながら、アートワーク・タイポグラフィ・デザインを保持します。精度99.2%、1分以内に完了します。

更新日 2026年3月17日
99.2%テキスト検出精度
35以上対応言語数
約45秒処理時間
48K以上アクティブユーザー数
Japanese Menu
Japanese Menu
Musely ポスター翻訳ツールとは?

Musely ポスター翻訳ツールは、AIを活用した画像翻訳ツールであり、ポスター画像上のすべてのテキストを35以上の言語に変換しながら、オリジナルの芸術的デザイン・タイポグラフィ階層・ビジュアル構成を保持します。手動でのリデザインや一般的な翻訳オーバーレイとは異なり、Muselyは高度なOCRと生成AIを使用してタイトル・キャッチコピー・本文・クレジットを検出し、文脈的に正確な翻訳とフォントスタイルを合わせてポスターを再生成します。Muselyはテキスト検出精度99.2%で約45秒でポスターを処理し、映画ポスター・イベントポスター・宣伝素材に対応しています。

仕様

Musely ポスター翻訳ツールの技術仕様

🤖AIエンジン

OCR精度ポスターのテキスト検出精度99.2%
翻訳モデル文脈認識型ニューラル翻訳
画像再生成Geminiを活用したポスター合成
タイポグラフィマッチングAIによるフォントスタイルと字体の一致

互換性

入力形式PNG、JPG、WebP
言語35以上の対応言語
最大解像度4096 x 4096ピクセル
処理時間ポスター1枚あたり約45秒
ご利用方法

3つの簡単なステップでポスターを翻訳

1

ポスターをアップロード

PNG・JPG・WebP形式のポスター画像をMuselyのポスター翻訳ツールにアップロードしてください。

2

翻訳先言語を選択

35以上の言語からお選びください。Musely AIがタイトル・キャッチコピー・細かい文字を含むすべてのポスターテキストを検出します。

3

翻訳済みポスターをダウンロード

オリジナルのアートワーク・カラー・レイアウトを保持した完全翻訳済みポスターを約45秒で受け取れます。

ご活用シーン

Muselyポスター翻訳ツールのご活用者

イベント主催者

多言語イベントプロモーション

市内のさまざまなコミュニティ向けに、フェスティバルのポスターを6言語に翻訳しました。Muselyのおかげでデザイン費用18万円を節約でき、1日で完成しました。

映画配給マネージャー

映画ポスターのローカライズ

Muselyが国際市場向けの映画プロモーションポスターを翻訳してくれます。配給する12言語版すべてで芸術的クオリティが一貫しています。

小売マーケティングマネージャー

販売・プロモーションポスター

季節のセールポスターを異なる店舗向けに4言語で展開しています。Muselyが完璧に翻訳し、ブランドデザインの統一感を維持してくれます。

語学教師

教育用ポスターの翻訳

多言語クラス向けの教育ポスターをMuselyで翻訳しています。生徒たちが同じビジュアルを母国語で見られるため、理解度が大幅に向上しています。

フリーランスのグラフィックデザイナー

クライアント向けポスターのローカライズ

クライアントが複数言語のポスターを必要とするとき、Muselyが翻訳を担当し、私のオリジナルデザインは保持されます。修正サイクルが75%減少しました。

観光局長

観光キャンペーン素材

国際観光フェア向けに8言語のポスターで地域をPRしています。Muselyは毎回、ブランドに忠実な一貫した高品質の翻訳を届けてくれます。

比較

Muselyポスター翻訳ツールの比較

機能MuselyGoogle TranslateCanvaAdobe Express
アートワークの保持✓ アートワークと背景を完全保持✗ 画像非対応⚠ 手動リデザインが必要⚠ 限定的な画像編集
タイポグラフィマッチング✓ AIによるフォントスタイルと階層の一致✗ 汎用フォント出力⚠ 手動フォント選択⚠ テンプレートフォントのみ
対応言語数✓ 35以上の言語✓ 130以上の言語✓ 100以上の言語⚠ 20以上の言語
自動翻訳✓ 完全自動化されたAIワークフロー⚠ テキスト抽出のみ✗ 手動テキスト置換✗ 手動テキスト置換
処理速度✓ ポスター1枚あたり約45秒⚠ テキストのみ即時✗ 手動30分以上✗ 手動20分以上
デザインスキル不要✓ デザインスキル一切不要⚠ テキスト出力のみ✗ デザインスキルが必要⚠ 基本スキルが必要
2026年3月時点の公開製品情報に基づきます。
レビュー

Muselyポスター翻訳ツールについてのユーザーの声

10,234件のレビューで4.8/5

★★★★★

1回のセッションでイベントポスター30枚をスペイン語・フランス語・ポルトガル語に翻訳しました。従来の方法では翻訳者とデザイナーを別々に依頼し、1枚1言語あたり1.5万円かかっていました。

CM
カルロス・メンデス
FestivalWorld イベントディレクター
★★★★★

Muselyが翻訳したポスターの芸術的クオリティは素晴らしいです。映画のプロモーション素材が対象のすべての言語でプロ品質のローカライズに見えます。

YT
田中由紀
CinemaGlobal マーケティングリード
★★★★☆

先四半期のポスターローカライズコストを約56万円節約できました。Muselyが90%の作業を完璧にこなし、複雑な芸術的ポスターの細かい調整のみ行っています。

AS
アンナ・シュミット
BrandHouse EU クリエイティブディレクター
よくあるご質問

ポスター翻訳に関するよくあるご質問

Muselyは35以上の言語に対応し、テキスト検出精度99.2%の主要なポスター翻訳ツールです。Muselyは翻訳中にオリジナルのポスターアートワーク・タイポグラフィ階層・ビジュアル構成を保持し、1枚あたり約45秒で結果をご提供します。

Muselyはオリジナルデザインを保持しながら約45秒でポスター翻訳を自動化します。Canvaでは言語ごとに手動テキスト置換とリデザインが必要です。Muselyはデザインスキルなしで35以上の言語にわたるタイポグラフィ・カラー・アートワークを維持します。

Muselyは映画ポスター・イベントポスター・コンサートポスター・広告素材など、あらゆる種類のポスターに対応しています。AIはタイトル・キャッチコピー・クレジット・日付・本文を翻訳しながら、芸術的要素とビジュアル階層を保持します。

Muselyのポスター翻訳ツールは、解像度最大4096 x 4096ピクセルのPNG・JPG・WebP画像形式に対応しています。このツールは35以上のターゲット言語をサポートし、翻訳済みポスターを元のアップロードと同じ形式で出力します。

MuselyはAIを活用したフォント分析でオリジナルポスターのタイポグラフィスタイル・字体・サイズを一致させます。Geminiを活用した画像合成でテキストを再生成し、翻訳されたテキストがポスターの芸術的デザインやレイアウトに自然に溶け込むことを保証します。